鹞子过新罗

DIÊU TỬ QUÁ TÂN LA Thiền lâm phương ngữ. Chim cắt bay qua Tân La. Chỉ cho thiền cơ chớp nhoáng đã qua đi xa lơ xa lắc. Thường dùng khi ứng cơ đối cơ, chỉ rõ đối phương đã vuột mất thiền cơ. Lời nói ngụ ý chê bai. Bích Nham lục q. 1 ghi: 如擊石火似閃電光。這箇些子不落心機意識情想等。你開口堪作什麼？計較生時鷂子過新羅。 Việc này như lửa nháng, tợ ánh điện chớp, một chút xíu cũng chẳng để rơi vào tâm cơ, ý thức, tình tưởng… Các ông làm sao…