鷹揚

yīng yángưng dương

Hán Việt: ưng dương · Pinyin: yīng yáng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.威武貌。 2.武事的代称。 3.逞威; 大展雄才。 4.古代武官名号。三国魏曹操曾拜曹洪为"鹰扬校尉"。见《三国志．魏志．曹洪传》。隋炀帝时改骠骑将军为"鹰扬校尉"﹐车骑将军为"鹰扬副郎将"(后又改为"鹰击郎将")。见《隋书．百官志下》。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.威武奮揚如鷹。《詩經．大雅．大明》：「維師尚父，時維鷹揚。」元．楊載〈塞上曲〉：「中情無留滯，千載能鷹揚。」 2.特出。比喻文名遠播，如鷹之飛揚。《文選．曹植．與楊德祖書》：「昔仲宣獨步於漢南，孔璋鷹揚於河朔。」

Cấu tạo: 鷹 (ưng) + 揚 (dương)

Pinyin
yīng yáng
Hán Việt
ưng dương
Từ loại
tính
Cấu tạo
鷹 + 揚 · ưng + dương nghĩa thành phần: ưng + dương

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 鷹揚 yīngyáng v.p. <wr.> powerful; outstanding

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.威武奮揚如鷹。《詩經．大雅．大明》：「維師尚父，時維鷹揚。」元．楊載〈塞上曲〉：「中情無留滯，千載能鷹揚。」 2.特出。比喻文名遠播，如鷹之飛揚。《文選．曹植．與楊德祖書》：「昔仲宣獨步於漢南，孔璋鷹揚於河朔。」

Eng

  • JMdict large-hearted
  • JMdict generous
  • JMdict liberal
  • JMdict open-handed
  • JMdict magnanimous
  • Cihui 鷹揚 yīngyáng v.p. <wr.> powerful; outstanding

ja

  • JMdict 鷹揚（おうよう）

other

  • Nguồn khác Chỉ dáng điệu mạnh mẽ

Từ liên quan

Gần nghĩa

揚中 · 扬剧 · 扬厉 · 揚召 · 揚名 · 扬场 · 揚基 · 扬声