雞夢

jī mèng kê mộng

Hán Việt: kê mộng · Pinyin: jī mèng

Tổng quan

Cấu tạo: 雞 (kê) + 夢 (mộng)

Pinyin
jī mèng
Hán Việt
kê mộng
Cấu tạo
雞 + 夢 · kê + mộng nghĩa thành phần: kê + mộng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《晋书．谢安传》﹕"﹝谢安﹞雅志未就﹐遂遇疾笃……因怅然谓所亲曰﹕'昔桓温在时﹐吾常惧不全■梦乘温舆行十六里﹐见一白鸡而止。乘温舆者﹐代其位也。十六里﹐止今十六年矣。白鸡主酉﹐今太岁在酉﹐吾病殆不起乎！'"后以鸡梦指死亡之兆。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《晋书．谢安传》﹕"﹝谢安﹞雅志未就﹐遂遇疾笃……因怅然谓所亲曰﹕'昔桓温在时﹐吾常惧不全■梦乘温舆行十六里﹐见一白鸡而止。乘温舆者﹐代其位也。十六里﹐止今十六年矣。白鸡主酉﹐今太岁在酉﹐吾病殆不起乎！'"后以鸡梦指死亡之兆。