鳴雁

míng yàn minh nhạn

Hán Việt: minh nhạn · Pinyin: míng yàn

Tổng quan

Cấu tạo: 鳴 (minh) + 雁 (nhạn)

Pinyin
míng yàn
Hán Việt
minh nhạn
Cấu tạo
鳴 + 雁 · minh + nhạn nghĩa thành phần: minh + nhạn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《诗．邶风．匏有苦叶》"雝雝鸣雁，旭日始旦，士如归妻，迨冰未泮。"毛传"雍雍，雁声和也。纳采用雁，旭日始出，谓大昕之时。"郑玄笺"雁者，随阳而处，似妇人从夫，故昏礼用焉。"后用"鸣雁"指嫁娶之事； 鸣啼的大雁； 古地名。在今河南省杞县北。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《诗．邶风．匏有苦叶》"雝雝鸣雁，旭日始旦，士如归妻，迨冰未泮。"毛传"雍雍，雁声和也。纳采用雁，旭日始出，谓大昕之时。"郑玄笺"雁者，随阳而处，似妇人从夫，故昏礼用焉。"后用"鸣雁"指嫁娶之事。 2.鸣啼的大雁。 3.古地名。在今河南省杞县北。

Eng

  • Cihui 鳴雁 míngyàn n. wild goose crying