麤涩苑

thô sáp uyển

Hán Việt: thô sáp uyển

Tổng quan

thô sáp uyển (雜語)帝釋四苑之一。六波羅蜜經,俱舍論,正理論等,作麤惡苑。長阿含經,起世經,瑜伽論等,作麤澀苑。帝釋欲戰,則入此苑。所須之甲杖等,自然現出。正理論三十曰:「麤惡苑,天欲戰時,隨其所須,甲杖等現。」智度論八曰:「是時釋提婆那民,將諸天眾入麤澀園中,以此園中樹木華實氣不和悅,麤澀惡故,諸天人眾鬥心即生。」☸

Cấu tạo: (thô) + (sáp) + (uyển)

Nghĩa

Việt

  • Cihui thô sáp uyển (雜語)帝釋四苑之一。六波羅蜜經,俱舍論,正理論等,作麤惡苑。長阿含經,起世經,瑜伽論等,作麤澀苑。帝釋欲戰,則入此苑。所須之甲杖等,自然現出。正理論三十曰:「麤惡苑,天欲戰時,隨其所須,甲杖等現。」智度論八曰:「是時釋提婆那民,將諸天眾入麤澀園中,以此園中樹木華實氣不和悅,麤澀惡故,諸天人眾鬥心即生。」☸