黃梅天

huáng méi tiān hoàng mai thiên

Hán Việt: hoàng mai thiên · Pinyin: huáng méi tiān

Tổng quan

Cấu tạo: 黃 (hoàng) + 梅 (mai) + 天 (thiên)

Pinyin
huáng méi tiān
Hán Việt
hoàng mai thiên
Cấu tạo
黃 + 梅 + 天 · hoàng + mai + thiên nghĩa thành phần: hoàng + mai + thiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 梅雨季節。江南每年農曆四、五月間雨水極多，天氣多變化，此時梅子正當黃熟，故稱為「黃梅天」。《通俗常言疏證．時日．黃梅天》引《合縱記》：「我似做個黃梅天，十八變。」也稱為「黃梅天」。

Eng

  • Cihui 黃梅天 uángméitiān n. <topo.> rainy season