點心

diǎn xin điểm tâm

Hán Việt: điểm tâm · Pinyin: diǎn xin

Tổng quan

món ăn nhẹ | điểm tâm | bánh ngọt | dimsum (trong ẩm thực Quảng Đông) | tráng miệng

Cấu tạo: 點 (điểm) + 心 (tâm)

Pinyin
diǎn xin
Hán Việt
điểm tâm
Cấu tạo
點 + 心 · điểm + tâm nghĩa thành phần: điểm + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui món ăn nhẹ | điểm tâm | bánh ngọt | dimsum (trong ẩm thực Quảng Đông) | tráng miệng
  • Cihui điểm tâm điểm tâm ☆Bữa ăn lót lòng, bữa ăn nhỏ cho đỡ đói — Trong Bạch thoại còn chỉ những thứ bánh trái.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.糕餅之類的食品，餓的時候可以暫時充飢。元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷一七．點心》：「今以早飯前及飯後、午前、午後、哺前小食為點心。」《紅樓夢》第五五回：「一年學裡吃點心，或者買紙筆，每位有八兩銀子的使用。」 2.今泛指小吃為點心，以別於正餐而言。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 点饥。

Eng

  • CC-CEDICT light refreshments|pastry|dim sum (in Cantonese cooking)|dessert
  • Cihui light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert

ja

  • JMdict Zen monk's early morning meal|refreshment|cakes|simple Chinese food|dim sum