點醒

diǎn xǐng điểm tỉnh

Hán Việt: điểm tỉnh · Pinyin: diǎn xǐng

Tổng quan

chỉ ra | thu hút sự chú ý của ai đó | khiến ai đó nhận ra điều gì

Cấu tạo: 點 (điểm) + 醒 (tỉnh)

Pinyin
diǎn xǐng
Hán Việt
điểm tỉnh
Cấu tạo
點 + 醒 · điểm + tỉnh nghĩa thành phần: điểm + tỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui chỉ ra | thu hút sự chú ý của ai đó | khiến ai đó nhận ra điều gì

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指點明白，使人醒悟。《三國演義》第三○回：「只這兩句言語，點醒許攸；於是許攸逕投曹操。」

Eng

  • CC-CEDICT to point out|to draw sb's attention to sth|to cause sb to have a realization
  • Cihui 點醒 iǎnxǐng r.v. jog the memory; remind gently