鼎甲

dǐng jiǎ đỉnh giáp

Hán Việt: đỉnh giáp · Pinyin: dǐng jiǎ

Tổng quan

Cấu tạo: (đỉnh) + (giáp)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 科舉時代狀元、榜眼、探花的總稱。《儒林外史》第八回:「將來不日高科鼎甲,老先生正好做封翁享福了。」也稱為「鼎元」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指豪族大姓; 科举制度中状元﹑榜眼﹑探花之总称。以鼎有三足,一甲共三名,故称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指豪族大姓。 2.科举制度中状元﹑榜眼﹑探花之总称。以鼎有三足,一甲共三名,故称。

Eng

  • Cihui 鼎甲 ǐngjiǎ n. three top candidates in an imperial examination