鼻息

bí xī tị tức

Hán Việt: tị tức · Pinyin: bí xī

Tổng quan

hơi thở tị tức (術語）二十五圓通之一。☸

Cấu tạo: 鼻 (tị) + 息 (tức)

Pinyin
bí xī
Hán Việt
tị tức
Cấu tạo
鼻 + 息 · tị + tức nghĩa thành phần: tị + tức

Nghĩa

Việt

  • Cihui hơi thở tị tức (術語）二十五圓通之一。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.鼻中呼吸的氣息。宋．蘇軾〈臨江仙．夜飲東坡醒復醉〉詞：「家童鼻息已雷鳴，敲門都不應，倚杖聽江聲。」《三國演義》第四五回：「看周瑜時，鼻息如雷。幹見帳內桌上，堆著一卷文書，乃起床偷視之，卻都是往來書信。」_x000D_ 2.比喻聲勢、氣勢。如：「仰人鼻息」。唐．李白〈古風〉詩五九首之二四：「鼻息干虹蜺，行人接怵惕。」清．趙翼〈感興和放翁韻〉：「少年鼻息薄星河，只覺將來歲月多。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 从鼻腔出入的气息，特指熟睡时的鼾声～如雷。

Eng

  • CC-CEDICT breath
  • Cihui breath

ja

  • JMdict nasal breathing|breathing through one's nose|person's pleasure|excitement