齊驅

qí qū tề khu

Hán Việt: tề khu · Pinyin: qí qū

Tổng quan

Cấu tạo: 齊 (tề) + 驅 (khu)

Pinyin
qí qū
Hán Việt
tề khu
Cấu tạo
齊 + 驅 · tề + khu nghĩa thành phần: tề + khu

Nghĩa

Việt

  • Cihui hạy ngang nhau, ý nói tài sức bằng nhau. tề khu tề khu ☆Chạy ngang nhau, ý nói tài sức bằng nhau.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.並駕驅馳，齊頭而進。唐．元稹〈和李校書新題樂府．縛戎人〉：「緣邊飽餧十萬眾，何不齊驅一時發。」 2.比喻才力不相上下，實力相當。唐．張說〈讓兵部尚書平章事表〉：「雖探心角力，巨頗與二子齊驅。」《初刻拍案驚奇》卷一九：「上可以並駕班揚，下可以齊驅盧駱。」

Eng

  • Cihui 齊驅 qíqū v. be equal in ability