驅
khu
Hán Việt: khu · Pinyin: qū
Tổng quan
xù xù lông [Eng: to bristle (up)]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qū |
|---|---|
| Hán Việt | khu |
| Quảng Đông | keoi1 |
| Mân Nam | khu |
| Nhật Bản | KAKERU |
| Hàn Quốc | 구 |
| Chú âm | ㄑㄩˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | khyo |
| Baxter-Sagart | [k]ʰ(r)o |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k]ʰ(r)o |
| Phản thiết | 祛尤切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 虞 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Ruổi ngựa, đánh ngựa cho chạy nhanh. Đuổi. Như là {khu trừ} [驅除] xua đuổi. An Nam Chí Lược [安南志畧] : {Thị tịch tăng đạo nhập nội khu na} [是夕僧道入內驅儺] (Phong tục 風俗) Đêm ấy đoàn thầy tu vào nội làm lễ Khu Na (nghĩa là đuổi tà ma quỷ mị). Giá ngự. Như {khu sách} [驅策] đứng cầm nọc cho…
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm khu khu trục (đuổi đi); trì khu (ngựa phóng nước đại) [Eng: to dismiss; to gallop]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 前鋒、領頭者。如：「前驅」、「先驅」。 [動] 1.奔走。如：「驅騁」、「並駕齊驅」、「長驅直入」。 2.鞭馬前進。《詩經．唐風．山有樞》：「子有車馬，弗馳弗驅。」 3.泛指驅趕牲畜。如：「驅牛」、「驅羊」。 4.泛指趕走、逐離。如：「驅散」、「驅蟲」。宋．陸游〈賞山園牡丹有感〉詩：「周漢故都亦豈遠，安得尺箠驅群胡。」 5.駕馭、役使。如：「驅策」。《管子．君臣下》：「沉疑之得民也者，前貴而後賤者為之驅也。」 6.逼使、迫使。如：「驅迫」。《晉書．卷三三．石苞傳》：「苟尊勢所驅，何所不至，望奉法之直繩，不可得也。」
Eng
- CC-CEDICT to expel|to urge on|to drive|to run quickly
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：敺【唐韻】豈俱切【集韻】【韻會】虧于切【正韻】丘于切，𠀤音區。【玉篇】逐遣也。【禮·月令】驅獸毋害五穀。 又【說文】走馬謂之馳，策馬謂之驅。【玉篇】驟也，奔馳也。【易·比卦】王用三驅失前禽。 又軍前鋒曰先驅，次前曰中驅。 又【集韻】【韻會】𠀤祛尤切，音丘。義同。【詩·鄘風】載馳載驅，歸唁衞侯。【陸雲賦】昶愁心以自邁，肅旁人以曾驅。詔河馮以淸川，命湘娥而安流。 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤區遇切，音姁。義同。【班固·東都賦】舉㷭伐鼓，申令三驅。輕車霆激，驍騎電騖。【陶侃相風賦】華蓋警乗，奉引先驅。豹飾在後，葳蕤先路。 又通作歐。【史記·趙世家】歐，代地。【前漢·食貨志】歐民而歸之農。 又叶直谷切，音逐。【詩·秦風】游環脅驅。叶下續轂。俗作駈䮃，𠀤非。
Thuyết Văn
驅馬也。 从馬。區聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本作馬馳也。今正。此三字爲一句。驅爲篆文。此三字言其義。許之例如此。驅馬常言耳。盡人所知。故不必易字以注之也。驅馬、自人䇿馬言之。革部曰。鞭、驅也。是其義也。 豈俱切。古音在四部。俗作駈。
【驅】(xúi) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 馬 (mã) | Thanh phù (聲符): 區 (khu) Phiên thiết: 豈俱切 → khởi + câu Dị thể: Cổ văn: 从攴 Nghĩa: 驅馬 vậy。 từ 馬。區 thanh。
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 敺 · 駆 · 駈 · 䮃 · 𢿛 · 𣦘 · 𨒡 · 𩢧 · 𩣌 · 𩣕 · 𩤀 · 敺