齋醮

zhāi jiào trai tiếu

Hán Việt: trai tiếu · Pinyin: zhāi jiào

Tổng quan

lập đàn cầu khấn: sư tăng lập đàn cầu khấn

Cấu tạo: 齋 (trai) + 醮 (tiếu)

Pinyin
zhāi jiào
Hán Việt
trai tiếu
Cấu tạo
齋 + 醮 · trai + tiếu nghĩa thành phần: trai + tiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui lập đàn cầu khấn: sư tăng lập đàn cầu khấn
  • Cihui lập đàn cầu khấn; sư tăng lập đàn cầu khấn。僧道設壇向神佛祈禱。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 僧人、道士設壇祈福。唐．王健〈同于汝錫遊降聖觀〉詩：「聞說開元齋醮日，曉移行漏帝親過。」《初刻拍案驚奇》卷一七：「因念亡夫恩義，思量做些齋醮功果超度他。」

Eng

  • Cihui 齋醮 hāijiào n. Buddhist and Daoist ceremonies countering calamities/illness/etc.