龜鑑

guī jiàn quy giám

Hán Việt: quy giám · Pinyin: guī jiàn

Tổng quan

bói mà biết: noi theo/tham khảo

Cấu tạo: 龜 (quy) + 鑑 (giám)

Pinyin
guī jiàn
Hán Việt
quy giám
Cấu tạo
龜 + 鑑 · quy + giám nghĩa thành phần: quy + giám

Nghĩa

Việt

  • Cihui bói mà biết: noi theo/tham khảo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 龜，龜甲。鑑，鏡子。龜甲可占卜吉凶，鏡子可照見美醜。比喻警戒和反省。《宋史．卷三一六．包拯傳》：「又列上唐魏鄭公三疏，願置之坐右，以為龜鑑。」也作「龜鑒」。

Eng

  • Cihui 龜鑒 guījiàn n. <trad.> 1. divination and retrospection 2. lessons to be learned from the past