偪
bức
Hán Việt: bức · Pinyin: bī
Tổng quan
biến thể của 逼[bi1] ép buộc gây áp lực
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | bī |
|---|---|
| Hán Việt | bức |
| Quảng Đông | bik1 |
| Nhật Bản | SEMARU |
| Hàn Quốc | 핍 |
| Chú âm | ㄅㄧˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | pik |
| Baxter-Sagart | prək |
| Hán ngữ Thượng cổ | prək |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Bức bách, cũng như chữ {bức} [逼].;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm bực bực tức [Eng: fretty and angry]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 侵迫。同「逼」。《左傳．僖公五年》：「桓莊之族何罪，而以為戮，不唯偪乎？」《孟子．滕文公上》：「草木暢茂，禽獸繁殖；五穀不登，禽獸偪人。」 [名] 即行縢。包裹在足脛上，使跳騰輕便。俗稱為「綁腿」。《詩經．小雅．采菽》「赤芾在股，邪幅在下」句下漢．毛亨．傳：「幅，偪也，所以自偪束也。」漢．鄭玄．箋：「邪幅，如今行縢也，偪束其脛，自足至膝，故曰在下。」《禮記．內則》：「偪屨著綦。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 偪 (形声。从辵),畐声。本义接近,靠近) 同本义(仅表示空间距离的接近、靠近) 逼,近也。--《说文新附》 秦兵逼淝水而陈。(陈布阵)--《资治通鉴》 鸡健进,逐逼之,虫已在爪下矣。--《聊斋志异·促织》 不可偪也。--《国语·郑语》 是故入小而不偪。--《淮南子·兵略》 逼,近也。--《小尔雅·广诂》 又如逼水(迫近水边);逼曙(天快亮的时候);逼战(近战) 逼迫,即紧紧催促 又荆州之民附操者,逼兵势耳。--《资治通鉴》 其家逼之,乃投水而死。--《玉台新咏 偪bī 1.逼迫;威胁。 2.迫近;靠近。 3.狭窄，拥挤。 4.畏缩。 5.古代绑腿的布帛…
Eng
- CC-CEDICT variant of 逼[bi1]|to compel|to pressure
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】與逼同。侵迫也。【禮·雜記】君子不僭上，不偪下。 又爲行縢之名。【釋名】偪，所以自逼束。今謂之行縢，言以裹脚，可以跳騰輕便也。【禮·內則】偪屨著綦。【註】行縢也。【詩·小雅·邪幅在下註】幅偪也。邪纏於足，所以束脛在股下也。諸侯見天子，人子事父母，皆然。 又【揚子·方言】腹滿曰偪。【註】言敕偪也。【晉書·明帝紀】阮孚告溫嶠內迫，卽謂偪也。 又【廣韻】【集韻】𠀤方六切，音福。偪陽，地名。見【左傳·襄十年】。 考證：〔又借爲偪屨之偪。【禮·內則】偪屨著綦。〕 謹按內則偪屨著綦，偪字自爲一句，不與屨字連讀。謹改偪屨之偪爲行縢之名。〔【釋名】偪，所以自逼。〕 謹照原文逼下增束字。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
Dị thể: 逼 · 逼 · 逼