傀
khôi
Hán Việt: khôi · Pinyin: guī
Tổng quan
To lớn, vạm vỡ.
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | guī |
|---|---|
| Hán Việt | khôi |
| Quảng Đông | faai3 |
| Mân Nam | ka |
| Nhật Bản | OOKII |
| Hàn Quốc | 괴 |
| Chú âm | ˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | khuaix |
| Phản thiết | 苦猥切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 賄 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu To lớn, vạm vỡ. Quái lạ. Một âm là {quỷ}. Như {quỷ lỗi} [傀儡] tượng gỗ.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.高大。《說文解字．人部》：「傀，偉也。」《聊齋志異．卷八．司文郎》：「有少年遊寺中，白服裙帽，望之傀然。」 2.怪異。《廣韻．平聲．灰韻》：「傀，怪異。」《文選．郭璞．江賦》：「珍怪之所化產，傀奇之所窟宅。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 傀〈形〉 (形声。从人,鬼声。本义伟;大) 同本义 傀,伟也。--《说文》 达生之情者傀。--《庄子·列御寇》 又如傀然(魁梧貌);傀俄(魁伟貌);傀卓(卓异) 奇异 大傀异灾。--《周礼·大司乐》 如傀奇(奇异。亦指奇异之物);傀怪(奇特怪异);傀异(奇异);傀伟(奇特) 傀kuǐ 傀guī 1.大。 2.珍奇;怪异。参见"傀奇"﹑"傀异"。 3.见"傀俄"。 4.通"块"。参见"傀儡"。
Eng
- CC-CEDICT grand|strange; exotic
- CC-CEDICT used in 傀儡[kui3 lei3]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】公回切【集韻】【韻會】【正韻】姑回切，𠀤音瑰。【廣韻】大貌。【荀子·性惡篇】傀然獨立天地之閒，而不畏。 又怪異。【周禮·春官·大司樂】凡日月食，四鎮五嶽崩，大傀異烖去樂。又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古委切，音𡧭。義同。 又【廣韻】口猥切【集韻】【正韻】苦猥切，𠀤魁上聲。今爲木偶戲曰傀儡。【通鑑】段綸徵巧匠，楊思齊造傀儡。太宗怒曰：求巧匠以供國事，今先造戲具，豈百工相戒，毋作淫巧之意。乃削綸階。 又【集韻】呼乖切，音虺。【莊子·列禦𡨥】達生之情者傀。◎按傀，《說文》《唐韻》𠀤公回切，音瑰。《玉篇》古回切，《正韻》姑回切，皆隸灰韻見母之字也。《字彙》姑回切，音規，不知回隸灰韻，規隸支韻，此《字彙》顧母而失子誤也。至《正字通》則用枯回切，音魁，不知魁本見母，枯魁屬溪母，此子母俱失者也，不可不辨。 考證：〔【廣韻】天貌。〕 謹照原文天貌改大貌。
Thuyết Văn
偉也。 从人。鬼聲。 周禮曰。大傀異災。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
方言。、盛也。注言瓌瑋也。廣雅。傀、盛也。司馬注莊子曰。傀、大也。字林。傀、偉也。 公回切。十五部。 大司樂職文。周禮作烖。篆文也。許作災。籒文也。鄭注。傀猶怪也。大傀異烖、謂天地奇變。若星辰奔霣及震裂爲害者。
【傀】 (khôi ⟨quỷ⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 人 (nhân) | Thanh phù (聲符): 鬼 (quỷ) Phiên thiết: Công hồi thiết Thượng tự: 公 (công) | Hạ tự: 回 (hồi) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'ôi' Suy luận: côi (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: vĩ (Lạ) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𠎺 · 𠐤 · 𠐦 · 𤪿 · 𧝛