双

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cũng như chữ [雙]. Giản thể của chữ [雙]

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển song 双 ◎ Dùng S- ghi S-. Kiểu tái lập là *krong [TT Dương 2013b]. Phiên khác: xong: đã kết thúc, thôi, dứt. (PL). Phb. xong. tt. p. <từ cổ> lắm, rất, hết mực (dùng phụ sau tt. hoặc đgt.). Đến khi tịch, mới ăn năn lại, dịn song thì mọi sự qua. (Giới nộ 191.8)‖ thúc phụ là chú lành song (CNNA), cảnh chẩm là gối tốt song (CNNA)‖ tẫn kê gà mái béo song (CNNA)‖ đêm khuya kêu gở miệng đà dữ song (CNNA)
• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển xong 双 đgt. hoàn tất. Vũ truyền thiên hạ Nhan Uyên ngặt, đổi đất xong thì có khác nao. (Tự thuật 122.8). Phb. song
• Giản Dị Hán Nôm rong rong ruổi
• Giản Dị Hán Nôm rông rông rài, chạy rông
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) song song le, song song [Eng: however, but, still; parallel]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] chính dương vị phủ thực thì phải xong
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: rong Xuất hiện 37 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: rong Xuất hiện 12 lần trong Truyện Kiều 1871
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: rong Xuất hiện 3 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 「雙」的異體字。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双（雙）shuāng ⒈一对，两个～脚。～方。～瞳剪水（形容眼睛清亮）。 ⒉偶，与"单"相对～号。～日。 ⒊加倍的～料。 ⒋匹敌举世无～。 ⒌量词。指成对的一～绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng

Eng

• CC-CEDICT variant of 雙, 双[shuang1]
• CC-CEDICT surname Shuang
• CC-CEDICT two, double, pair, both, even (number)
• JMdict pair

ja

• JMdict 双（そう）