嗥

háohàoNôm hào

Hán Việt: hào · Pinyin: háo · Nôm: hào

Tổng quan

Tiếng thú rừng gầm rống

Pinyin
háo
Hán Việt
hào
Âm Nôm
hào
Chú âm
ㄏㄠˊ
Unicode
U+55E5
Bộ thủ
口
Số nét
13
Cấu trúc
left-right
Giản thể
嗥
Thương Hiệt
RHAJ

嗥叫 · 狼嗥 · 啀喍嗥吠 · 狼嗥鬼叫 · 鬼哭狼嗥 · 嗥吠 · 嗥呼 · 嗥咷

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinháo
Hán Việthào
Âm Nômhào
Quảng Đônggou1
Nhật BảnKOU
Chú âmㄏㄠˊ
Hán ngữ Trung cổghau
Phản thiết胡刀切
Thanh mẫu匣
Vận豪
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Tục dùng như chữ hào [嘷]

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm hào hào (tiếng chó sói hú) [Eng: to howl]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.吼叫。如：「狼嗥」。《左傳．襄公十四年》：「賜我南鄙之田，狐狸所居，豺狼所嗥。」 2.大聲號哭。如：「嗥叫」。《莊子．庚桑楚》：「兒子終日嗥而嗌不嗄，和之至也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 嗥 吼叫 嗥,咆也。--《说文》 字又通号” 亡乌嗥之弓。--《孔子家语·好生》 又如嗥嘶(大声嘶叫); 嗥吠(狗大叫); 嗥嗥(兽类吼叫声); 嗥呼(呼叫; 号叫) 通号”∨哭,哭叫 儿子终日嗥而嗌不嗄。--《庄子·庚桑楚》。释文嗥,又作号。” 又如嗥唃(号唃。大声哭); 嗥叫(大声哭叫; 叫唤; 兽类的吼叫) 嗥（嘷）háo野兽吼叫狼～。听，有～叫声。

Eng

  • CC-CEDICT to howl (like a wolf)
  • CC-CEDICT variant of 嗥[hao2]
  • CC-CEDICT old variant of 嗥[hao2]

Nguồn gốc

left-right

Thuyết Văn

咆也。 从口。皋聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

廣韵。噑、熊虎聲。左傳曰。狐貍所居。豺狼所噑。 乎刀切。古音在三部。

【嗥】(hào) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 口 (khẩu) , Thanh phù (聲符): 皋 (cao) Phiên thiết: 乎刀切 → hồ + đao Nghĩa: 咆 vậy。 từ khẩu (miệng)。皋 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Thảo thư

Dị thể: 嘷 · 噑 · 獆 · 獋 · 獔 · 䝥 · 𠰘 · 𠶪 · 𣽎 · 嘷 · 噑 · 嚎