垸

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】𠀤胡官切，音完。【說文】以桼和灰而䰍也。一曰補垸。【周禮·冬官考工記】冶氏爲殺矢，刃長寸，圍寸，鋌十之，重三垸。【註】垸，量名，讀爲丸。【疏】其垸是稱量之名，非斛量之號。 又【集韻】胡玩切，音換。義同。 考證：〔【說文】以桼和灰而髹也。〕 謹照原文髹改爲䰍。〔【註】垸，量名，秤之則重三垸。【疏】桼之乾，以石磨平之也。〕 謹按周禮冶氏註疏無此文，謹照原文改註垸量名，讀爲丸。疏其垸是稱量之名，非斛量之號。

Thuyết Văn

㠯桼龢灰丸而䰍也。 从土。完聲。 一曰補垣也。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

龢各本作和。今正。丸大徐無。今依小徐。桼者、木汁可以䰍物也。丸者、圜也。傾側而轉者。䰍者、䰍桼也。說詳桼部。灰者、燒骨爲灰也。玄應梵書音義曰。通俗文曰燒骨以漆曰垸。倉頡訓詁曰垸以漆和之。今中國言垸。江南言。音瑞。垸胡灌切。玉裁按許㯡下云桼垸。周禮巾車杜子春云。軟讀爲垸桼之桼。輪人注。鄭云丸漆之。葢以桼合和燒骨之灰。摶而丸之。以䰍擦物。丸與垸㬪韵爲訓。丸而䰍之。旣乾如沙磣不光潤。乃摩之。鄭所云丸漆之乾、乃以石摩平之也。旣摩乃復桼之。許於㯡下所云桼垸已復桼之也。如此數四。乃後𢾅丹雘。今時桼工亦略同此。垸或叚浣爲之。如角人注骨入桼浣者受之以量也。或叚睆爲之。如檀弓華而睆。孫炎云。睆、桼也。叔然乃指其冣後光潤者而言。 胡玩切。十四部。 此依小徐本。月令曰。脩宫室。坏垣牆。補城郭。左傳曰。繕完葺牆。以待賔客。

【垸】 (viện ⟨hoàn⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 土 (thổ) | Thanh phù (聲符): 完 (hoàn) Nghĩa: dĩ thát hòa (Điều hòa) hôi (Tro. Lý Thương Ẩn [李) hoàn (Viên) nhi (Mày. Như {nhi ông} [) hưu vậy Một thuyết khác: 補垣也

Tự hình

• Tiểu triện
• Khải thư

Dị thể: 𡌗