chéng

Pinyin: chéng

Tổng quan

(văn học) phòng lưu trữ thư viện (đặc biệt trong hoàng cung thời Minh và Thanh)

宬室 · 史宬 · 皇宬 · 靫宬 · 皇史宬

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinchéng
Quảng Đôngsing4
Nhật BảnKURA
Hàn Quốc
Chú âmㄔㄣˊ
Hán ngữ Trung cổzjeng
Phản thiết時征切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 容納。《說文解字.宀部》:「宬,屋所容受也。」 [名] 藏書室。如明朝宮內有皇史宬,貯有各帝御筆、實錄之類。清.徐珂《清稗類鈔.宮苑類.皇史宬》:「皇史宬,建自明。四周石室,中藏金匱。國朝因其舊制,尊藏實錄、聖訓、玉牒諸鉅編,寶笈琅函,依次排列。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 宬 古代藏书的屋子。明清时专指皇宫收藏文书档案的地方 宬,屋所容受也。--《说文》 乾隆间,定实录、圣训归皇史宬。--《清史稿》 宬chéng皇帝的藏书室皇史~(在北京。它是明清两个朝代保存收藏皇家史书的地方)。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) archive room; library (esp. in the imperial palace in the Ming and Qing dynasties)

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】是征切【集韻】時征切,𠀤音成。【說文】屋所容受也。【字彙補】藏書之室也,明大內有皇史宬,貯列聖御筆實錄祕典。亦或作𡷫。

Thuyết Văn

屋所容受也。 从宀。成聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

宬之言盛也。廣韵無所字。 氏征切。

【宬】(thành) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 宀 (miên) | Thanh phù (聲符): 成 (thành) Phiên thiết: 氏征切 → thị + chinh Nghĩa: 屋所容受 vậy。 từ 宀。成 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 窚 · 窚