chỉ

Hán Việt: chỉ · Pinyin:

Tổng quan

(quả cam) gai hàng rào

枳吒 · 枳壳 · 枳实 · 枳怛 · 枳怛那 · 枳由羅 · 枳羅婆 · 枳羅蘇

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Hán Việtchỉ
Quảng Đôngzaat1
Nhật BảnKARATACHI
Hàn Quốc
Chú âmㄓˇ
Hán ngữ Trung cổcjex
Phản thiết翹移切
Thanh mẫu

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cây chỉ (cây tranh gai) dùng làm thuốc được. Như {chỉ thực} [枳實] thứ quả hái còn non, {chỉ xác} [枳殼] thứ quả hái đã già.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「枳椇」、「枳首」等條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 枳 枸橘,又称臭橘” 枳木似橘。从木,只声。--《说文》 殷以椇。--《礼记·明堂位》。注椇之言枳椇也。谓曲桡之也。” 楗六枳而为篱兮。--《后汉书·冯衍传》。注枳,芬木也。” 橘逾淮而北为枳。--《周礼·考工记·序宫》 一种耐寒的中国落叶橘树,有三小叶的叶片,果实小有芳香,很酸。广泛栽种作为观赏叶或作为绿篱,尤其作为砧木以芽接各种食用的柑桔 古县名 枳zhǐ又叫"枸橘"。落叶灌木或小乔木,枝多刺,叶是三小片的复叶,花白色,果实球形。叶和果实均供药用。中药上将未成熟的枳、枸橼等果实叫"枳实";成熟的枳、枸橼等 果实叫"枳壳。 枳zhī 1.通"胑"。肢体…

Eng

  • CC-CEDICT (orange)|hedge thorn

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】【廣韻】【類篇】【韻會】【正韻】𠀤諸氏切,音紙。木名。枳也。【說文】木似橘。【徐曰】卽藥家枳殼也。【周禮·冬官考工記】橘踰淮而北爲枳。又木高多刺,可爲籬落。【張衡·西京賦】楷枳落突棘藩。 又【博雅】枳,股也。 又【小爾雅】枳,害也。【孔叢子·𠛬論】率過以小罪謂之枳。 又與軹通。地名。一在巴郡,一在魏地。 又【集韻】頸爾切【韻會】居紙切,𠀤音𣲵。義同。 又【集韻】舉綺切【韻會】居矣切,𠀤音已。枳椇。又一名白石李。 又【集韻】章移切,音支。【爾雅·釋蟲】枳首蛇,歧蛇也。 又翹移切,音岐。義同。 考證:〔【周禮·冬官考工記】橘踰淮而化爲枳。〕 謹照原文化改北。

Thuyết Văn

枳木。似橘。 從木。只聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

考工記。橘踰淮而北爲枳。本艸經所謂枳實也。枳可爲籬。周書小開曰。德枳维大人。 諸氏切。十六部。

【枳】 (chỉ) Nghĩa: chỉ (Cây chỉ (cây tranh g) mộc (Cây)

Tự hình

  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Lệ thư
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư