楬
kiệt
Hán Việt: kiệt · Pinyin: jié
Tổng quan
cái chốt thẻ ghi điểm
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jié |
|---|---|
| Hán Việt | kiệt |
| Quảng Đông | git6 |
| Mân Nam | at |
| Nhật Bản | TATEHUDA |
| Hàn Quốc | 갈 |
| Chú âm | ㄐㄧㄝˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | giat |
| Phản thiết | 丘瞎切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 鎋 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái cọc mốc, cái cọc đóng để làm nêu một sự vật gì. $ Ta quen đọc là chữ {kệ}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 標識事物的小木樁。《周禮.秋官.蜡氏》:「有死於道路者,則令埋而置楬焉。」
Eng
- CC-CEDICT a peg|tally|score
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤其謁切,音揭。【說文】楬櫫也。【周禮·秋官·職金】辨其物之媺惡與其數量,楬而璽之。【註】旣揭椾書其數量,又以印封之,有所表識,謂之楬櫫。 又【周禮·秋官·蜡氏】有死于道路者,令埋而置楬。【顏師古曰】楬,杙也。椓杙于葬處,而書死者姓名也。 又【周禮·秋官·明竁註】楬頭,書罪法也。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠列切,音傑。義同。 又【唐韻】丘瞎切。同𥴭。止樂器。【禮·樂記】鞉鼓椌楬壎箎。【註疏】椌,柷也。楬,敔也。柷以起樂,敔以止樂。 又木豆也。【禮·明堂位】夏后氏以楬豆。【註】無異物之飾也。齊人謂無髮爲禿楬。 又【淮南子·地形訓】淸漳出楬戾,濁漳出發包。【高註】乞洽切,音恰。楬戾,山名。在上黨。
Thuyết Văn
楬櫫也。 從木。曷聲。 春秋傳曰。楬而書之。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
三字句。趙鈔本及近刻五音韵諩作楬櫫。宋本、葉本、類篇、集韵、宋刊五音韵諩皆作楬桀。葢宋時大徐本固有二。故同一五音韵諩而流傳不一也。今按作桀不可通。桀自訓磔。雖杙有𧦝榤者。然頗迂遠。楬櫫見周禮注。職金。楬而璽之。注曰。楬、書其數量以著其物也。今時之書有所表識。謂之楬櫫。廣雅曰。楬櫫、杙也。廣韵曰。楬櫫、有所表識也。楬櫫、漢人語。許以漢人常語爲訓。故出櫫字於說解。仍不大列櫫篆。漢酷吏傳曰。瘞寺門桓東。楬著其姓名。著櫫同字可證也。韵會楬下引說文曰。杙也。櫫也。此小徐眞本。而語似不完。師古注漢書曰。楬、杙也。椓杙於瘞處而書死者名也。師古杙也之云、葢本說文。但說文杙字當作弋。 其謁切。十五部。今字揭行而楬廢矣。 未見。疑是引周禮楬而璽之。
【楬】 (kiệt ⟨kệ⟩) Nghĩa: kiệt (Cái cọc mốc) trư (Cái cọc buộc súc vật) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𥴭