玑
kiNôm ki
Hán Việt: ki · Pinyin: jī · Nôm: ki
Tổng quan
Ngọc châu không được tròn gọi là ki
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jī |
|---|---|
| Hán Việt | ki |
| Âm Nôm | ki |
| Quảng Đông | gei1 |
| Chú âm | ㄐㄧˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | kioi |
| Phản thiết | 吉器切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 微 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 璣
- Thiều Chửu Ngọc châu không được tròn gọi là ki. Tuyền ki [璿璣] một thứ đồ để xem thiên văn
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 玑 (形声。从玉, 幾声。本义不圆的珠子) 同本义 璣,珠不圆者也。--《说文》 厥篚元纁玑组。--《书·禹贡》 傅玑之珥。--《史记·李斯传》 爱已之一苍璧小玑。--《吕氏春秋·重已》 趚丹明玑。--左思《吴都赋》 瑇瑁珠玑。--《史记·货殖列传》 又如玑镜(以有光的大珠制成的镜子; 也指明镜。用以赞美他人的鉴识能力); 玑贝(珍珠宝贝; 比喻佳作) 玑衡,古代的一种天文仪器 在璿玑玉衡。--《虞书》 玑为转运。--《北堂书钞引书大传》 玑 玑（璣）jī ⒈不圆的珠子。 ⒉〈古〉观测天文的仪器。
Eng
- CC-CEDICT (literary) baroque pearl; irregular pearl
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】居衣切【集韻】【韻會】居希切，𠀤音機。【說文】珠不圓者。【書·禹貢】厥篚𤣥纁璣組。【傳】璣，珠類，生于水。【釋文】璣，珠不圓也。字書云：小珠也。【前漢·景十三王傳】遣建荃葛珠璣。【註】師古曰：璣，珠之不圓者。 又鏡名。【說文徐註】按符瑞圖有璣鏡。註：大珠而琕，有光曜，可爲鏡。 又器名。【書·舜典】在璿璣玉衡，以齊七政。【註】在，察也。璣，正天文之器，璣爲轉運，衡爲橫簫，運璣使動。璣徑八尺，圓周二尺五寸而强。衡長八尺，孔徑一寸，下端望之，以占星辰吉凶之象。七政者，日月五星也。得失由政，故稱政焉。 又星名。【史記·天官書北斗七星註】春秋運斗極云：斗第三璣。 又【集韻】渠希切，音祈。又【集韻】【韻會】其旣切【正韻】吉器切，𠀤音禨。又【集韻】巨至切，音𦤌。義𠀤同。
Thuyết Văn
珠不圜者。 从王。幾聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本作也。今依尙書音義、後漢書注作者。凡經傳沂鄂謂之幾、門橜謂之機。故珠不圜之字从幾。 居衣切。十五部。
【璣】 (ki) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 王 (vương) , Thanh phù (聲符): 幾 (ki) Phiên thiết: Cư y thiết Thượng tự: 居 (cư) , Hạ tự: 衣 (y) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'k' + vận mẫu 'i' Suy luận: ki (âm hệ: 0 , từ vựng: 0) Nghĩa: châu (Ngọc châu) bất (Chẳng. Như bất khả) viên (Cũng như chữ viên ) là
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㼄 · 𤪫 · 玑 · 玑 · 璣 · 玑 · 璣