瑪
mãNôm mã
Hán Việt: mã · Pinyin: mǎ · Nôm: mã
Tổng quan
Mã não [瑪瑙] một chất báu lấy ở mỏ ra, dùng làm đồ trang sức đẹp
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | mǎ |
|---|---|
| Hán Việt | mã |
| Âm Nôm | mẽ |
| Quảng Đông | maa5 |
| Mân Nam | bé |
| Nhật Bản | BA |
| Hàn Quốc | 마 |
| Chú âm | ㄇㄚˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | mrax |
| Phản thiết | 母下切 |
| Thanh mẫu | 明 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Mã não [瑪瑙] một chất báu lấy ở mỏ ra, dùng làm đồ trang sức đẹp
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm mẽ khoe mẽ [Eng: show off]
- Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) mã mã não [Eng: agate]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「瑪瑙」條。
Eng
- CC-CEDICT used in 瑪瑙, 玛瑙[ma3 nao3]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】母下切，音馬。瑪瑙，石之次玉者。詳前瑙字註。亦作碼。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 碼 · 玛 · 碼 · 玛 · 玛