疇

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

 〔古文〕：𢑔、𠾉【唐韻】直由切【集韻】𨻰留切【正韻】徐留切，𠀤音酬。耕治之也。 又【禮·月令】季夏之月，可以糞田疇。【疏】穀田曰田，麻田曰疇。【齊語】陸阜陵墐，井田疇均，則民不憾。【註】麻地曰疇。 又【左傳·襄三十年】取我田疇而伍之。【註】𠀤畔爲疇。【史記·秦始皇紀】男樂其疇，女修其業。 又【爾雅·釋詁】疇，誰也。【書·堯典】帝曰：疇咨若時登庸。【傳】疇，誰也。 又【韻會】曩也。【左傳·宣二年】羊斟曰：疇昔之羊子爲政。【註】疇昔，猶前日也。【左思·蜀都賦】嗟見偉於疇昔。 又【史記·歷書】故疇人子弟分散。【如淳註】家業世世相傳爲疇。 又類也。【書·洪範】帝乃震怒，不畀洪範九疇。【傳】疇，類也。【戰國策】今髠賢者之疇也。【註】疇，類也。 又匹也。【易·否卦】九四，有命无咎，疇離祉。【疏】疇謂疇匹。【嵆康·贈秀才入軍詩】咬咬黃鳥，顧疇弄音。【註】疇，匹也。 又【五音集韻】雍也。【淮南子·俶眞訓】今夫樹木者，灌以瀿水，疇以肥壤。【註】疇，雍也。 又等也。【前漢·宣帝紀】疇其爵邑。【註】漢律，非始封十減二。疇者，等也，言不復減也。【後漢·祭遵傳】疇，等也。言功臣子孫，襲封與先人等。 又澤名。【淮南子·本經訓】堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野。【註】疇華，南方澤名也。 又國名。【周語】摯疇之國也，由太任。【註】摯，疇，二國名。 又姓。摯疇之後。【左傳·哀十三年】疇無餘，謳陽，自南方。【註】二子，越大夫。 又【韻補】叶𨻰如切，音除。【韓愈·王弘中銘】方乎所部，禁絕浮屠。風雨順易，秔稻盈疇。

Thuyết Văn

耕治之田也。 从田𢏚。象耕田溝詰詘也。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

耕者、𤛿也。𤛿其田而治之。其田曰𤲮。有謂麻田曰𤲮者。劉向說苑、蔡邕月令章句、韋昭國語注、如淳漢書注同。此別爲一說。非許義也。有謂𤲮爲畍埒小畔際者。劉逵蜀都注、張載魏都注之說。亦非許義。許謂耕治之田爲𤲮。耕治必有耦。且必非一耦。故賈逵注國語曰。一井爲𤲮。杜預注左傳曰。並畔爲𤲮。並畔則二井也。引申之、高注國策、韋注漢書。𤲮、類也。王逸注楚辝。二人爲匹。四人爲𤲮。張晏注漢書。𤲮、等也。如淳曰。家業世世相傳爲𤲮。攷國語。人與人相𤲮。家與家相𤲮。戰國策曰。夫物各有𤲮。漢書曰。𤲮人子弟。𤲮其爵邑。王粲賦。顯敞寡𤲮。曹植賦。命𤲮嘯侣。葢自唐以前無不用从田之𤲮。絕無用从人之儔訓類者。此古今之變。不可不知也。楊倞注荀卿乃云𤲮當爲儔矣。 依韵會本訂。耕田溝、謂畎也。不必正直、故云詰詘。直由切。三部。隷作疇。

【疇】 (trù) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 田𢏚 (điền 𢏚) Phiên thiết: Trực do thiết Thượng tự: 直 (trực) | Hạ tự: 由 (do) Trung cổ thanh mẫu: 澄母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'tr' + vận mẫu 'âu' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: trầu (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: canh (Cầy ruộng. Như {canh) trì (Sửa. Tô Thức [蘇軾] : ) chi (Chưng) điền (Ruộng đất cầy cấy đư) vậy

Tự hình

• Giáp cốt
• Chữ lụa
• Tiểu triện
• Khải thư
• Hành thư
• Thảo thư

Dị thể: 嚋 · 𠝽 · 𠷎 · 𠾉 · 𢏚 · 𢑔 · 𢑜 · 𤲮 · 嚋 · 畴 · 畴 · 畴