禺

yúnguNôm ngu

Hán Việt: ngu · Pinyin: yú · Nôm: ngu

Tổng quan

Tên núi, tên đất

Pinyin
yú
Hán Việt
ngu
Âm Nôm
ngu
Chú âm
ㄩˊ
Unicode
U+79BA
Bộ thủ
甶
Số nét
9
Cấu trúc
top-bottom
Thương Hiệt
WLBI

禺中 · 禺1. · 禺2. · 禺3. · 曹禺 · 番禺 · 番禺区 · 禺京

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyú
Hán Việtngu
Âm Nômngung
Quảng Đôngjyu4
Nhật BảnONAGASARU
Hàn Quốc옹
Chú âmㄩˊ
Hán ngữ Trung cổngyo
Phản thiết牛具切
Thanh mẫu疑
Vận虞
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Tên núi, tên đất. Khu, mỗi khu mười dặm là một ngu

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm ngung Phiên Ngung (địa danh tỉnh Quảng Đông Trung Quốc) [Eng: a place of China]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 區域。《管子．侈靡》：「王者上事，霸者生功，言重本，是為十禺。」唐．尹知章．注：「禺，猶區也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 禺〈名〉 区域 是为十禺。--《管子·侈靡》 山名 汪罔氏之君,守封禺之山。--《史记》 旧时称日近中午为禺,约在上午九时至十一时 治平元年,常州日禺时,天有大声如雷。--《梦溪笔谈》 又如禺谷(禺渊。古代传说日落的地方); 禺中(将近中午) 禺〈名〉 (象形。小篆字形,象沐猴形。本义兽名,一种猴) 同本义 禺,母猴属,头似鬼。似猕猴而大,赤目长尾,亦曰沐猴。--《说文》 有兽焉,其状如禺而自耳。--《山海经》。郭璞注禺似猕猴而长,赤目长尾。” 禺yú 禺yù 1.兽名。《山海经．南山经》﹕"有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。"郭璞注"禺似猘猴而大，赤目长尾，今江南山中多有。"狌狌，即猩猩 。一说，禺即果然。 禺yóng 1.见"禺禺"。 禺ǒu 1.双; 成对。 2.偶像。

Eng

  • CC-CEDICT old variant of 偶[ou3]
  • CC-CEDICT (archaic) district, (old) type of monkey

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】【集韻】牛具切【韻會】元具切，𠀤音遇。獸名，猴屬。【正字通】禺似獼猴而大，赤目長尾，山中多有之。說文專指爲母猴屬，誤。 又【廣韻】遇俱切，音虞。山名。【史記·孔子世家】汪罔氏之君，守封禺之山。【韋昭曰】封，封山。禺，禺山。在吳郡永安縣。 又番禺，越地名。在南海。 又禺彊，神名。【莊子·大宗師】禺强得之，立乎北極。【山海經】北海之渚有神，人面鳥身，名禺彊。 又區也。【管子·侈靡篇】是爲十禺。【註】每里爲一禺。 又事端初見也。【管子·侈靡篇】將合可以禺。 又禺禺，魚名。【司馬相如·上林賦】禺禺魼鰨。【郭璞曰】禺禺，魚皮有毛，黃地黑文。 又日在已曰禺中。 又姓。 又【集韻】魚容切，音顒。義同。 又通作寓。【爾雅·釋獸】寓䑕曰嗛。【郭註】寓謂獼猴之類，寄寓木上，此屬及䑕皆頰裏貯食。【六書故】寓卽說文之禺。亦通作虞。【山海經】夸父追日景，逮之於禺谷。【註】禺淵，日所入也。今作虞。亦通作偶。【史記·封禪書】木禺龍欒車一駟。【索隱曰】禺，音偶。謂偶其形於木，禺馬亦然。 又讀作務。【左傳·哀十一年】公叔務人。【禮·檀弓】作禺人。

Thuyết Văn

母猴屬。 頭佀鬼。 从甶。从禸。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

爪部曰。爲者、母猴也。又部曰。夔、一曰母猴也。郭氏山海經傳曰。禺似獼猴而大。赤目長尾。今江南山中多有。說者不了。乃作牛字。按左傳魯公爲。檀弓作公叔禺人。可證爲、禺是一物也。 故从甶。 牛具切。古音在四部。讀如偶。

【禺】 (ngu) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 甶 (ái) + 禸 (nhựu (Vết ngón chân giống )) Phiên thiết: Ngưu cụ thiết Thượng tự: 牛 (ngưu) , Hạ tự: 具 (cụ) Trung cổ thanh mẫu: 疑母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'ng' + vận mẫu 'ô' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: ngộ (âm hệ: 0 , từ vựng: 0) Nghĩa: mẫu (Mẹ.) hầu (Con khỉ.) chúc (Liền)。 đầu (Bộ đầu) tự (dùng trong 似的[shi4de5]) quỷ…

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𣕃 · 𤟹