ngu

Hán Việt: ngu · Pinyin:

Tổng quan

biến thể cổ của 偶[ou3] vùng đất cổ con khỉ huyền thoại của Trung Quốc cổ đại

禺中 · 禺1. · 禺2. · 禺3. · 曹禺 · 番禺 · 番禺区 · 禺京

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Hán Việtngu
Quảng Đôngjyu4
Nhật BảnONAGASARU
Hàn Quốc
Chú âmㄩˊ
Hán ngữ Trung cổngyo
Phản thiết牛具切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Tên núi, tên đất. Khu, mỗi khu mười dặm là một {ngu}.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 區域。《管子.侈靡》:「王者上事,霸者生功,言重本,是為十禺。」唐.尹知章.注:「禺,猶區也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 禺〈名〉 区域 是为十禺。--《管子·侈靡》 山名 汪罔氏之君,守封禺之山。--《史记》 旧时称日近中午为禺,约在上午九时至十一时 治平元年,常州日禺时,天有大声如雷。--《梦溪笔谈》 又如禺谷(禺渊。古代传说日落的地方);禺中(将近中午) 禺〈名〉 (象形。小篆字形,象沐猴形。本义兽名,一种猴) 同本义 禺,母猴属,头似鬼。似猕猴而大,赤目长尾,亦曰沐猴。--《说文》 有兽焉,其状如禺而自耳。--《山海经》。郭璞注禺似猕猴而长,赤目长尾。” 禺yú 禺yù 1.兽名。《山海经.南山经》﹕"有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌,食之善走。"郭璞注…

Eng

  • CC-CEDICT old variant of 偶[ou3]
  • CC-CEDICT (archaic) district|(old) type of monkey

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】【集韻】牛具切【韻會】元具切,𠀤音遇。獸名,猴屬。【正字通】禺似獼猴而大,赤目長尾,山中多有之。說文專指爲母猴屬,誤。 又【廣韻】遇俱切,音虞。山名。【史記·孔子世家】汪罔氏之君,守封禺之山。【韋昭曰】封,封山。禺,禺山。在吳郡永安縣。 又番禺,越地名。在南海。 又禺彊,神名。【莊子·大宗師】禺强得之,立乎北極。【山海經】北海之渚有神,人面鳥身,名禺彊。 又區也。【管子·侈靡篇】是爲十禺。【註】每里爲一禺。 又事端初見也。【管子·侈靡篇】將合可以禺。 又禺禺,魚名。【司馬相如·上林賦】禺禺魼鰨。【郭璞曰】禺禺,魚皮有毛,黃地黑文。 又日在已曰禺中。 又姓。 又【集韻】魚容切,音顒。義同。 又通作寓。【爾雅·釋獸】寓䑕曰嗛。【郭註】寓謂獼猴之類,寄寓木上,此屬及䑕皆頰裏貯食。【六書故】寓卽說文之禺。亦通作虞。【山海經】夸父追日景,逮之於禺谷。【註】禺淵,日所入也。今作虞。亦通作偶。【史記·封禪書】木禺龍欒車一駟。【索隱曰】禺,音偶。謂偶其形於木,禺馬亦然。 又讀作務。【左傳·哀十一年】公叔務人。【禮·檀弓】作禺人。

Thuyết Văn

母猴屬。 頭佀鬼。 从甶。从禸。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

爪部曰。爲者、母猴也。又部曰。夔、一曰母猴也。郭氏山海經傳曰。禺似獼猴而大。赤目長尾。今江南山中多有。說者不了。乃作牛字。按左傳魯公爲。檀弓作公叔禺人。可證爲、禺是一物也。 故从甶。 牛具切。古音在四部。讀如偶。

【禺】 (ngu) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 甶 (ái) + 禸 (nhựu (Vết ngón chân giống )) Phiên thiết: Ngưu cụ thiết Thượng tự: 牛 (ngưu) | Hạ tự: 具 (cụ) Trung cổ thanh mẫu: 疑母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'ng' + vận mẫu 'ô' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: ngộ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: mẫu (Mẹ.) hầu (Con khỉ.) chúc (Liền)。 đầu (Bộ đầu) tự (dùng trong 似的[shi4de5]) quỷ (M…

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𣕃 · 𤟹