稊
đềNôm đế
Hán Việt: đề · Pinyin: tí · Nôm: đế
Tổng quan
Cỏ đề, trong có hạt gạo nhỏ. Trang Tử [莊子] : Kế trung quốc chi tại hải nội, bất tự đề mễ chi tại đại thương hồ [計中國之在海內，不似稊米之在大倉乎] (Thu thủy [秋水]) kể Trung qu…
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | tí |
|---|---|
| Hán Việt | đề |
| Âm Nôm | đế |
| Quảng Đông | taai4 |
| Nhật Bản | INUBIE |
| Hàn Quốc | 제 |
| Chú âm | ㄊㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | de |
| Phản thiết | 田黎切 |
| Thanh mẫu | 定 |
| Vận | 齊 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cỏ đề, trong có hạt gạo nhỏ. Trang Tử [莊子] : Kế trung quốc chi tại hải nội, bất tự đề mễ chi tại đại thương hồ [計中國之在海內，不似稊米之在大倉乎] (Thu thủy [秋水]) kể Trung quốc ở trong bốn bể, chẳng cũng giống hạt gạo ở trong kho lớn sao ? (ý nói rất nhỏ mà không đủ số, có lẽ là hạt kê)
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.一種實如小米，形似稗的野草。元．曾瑞〈哨遍．人性善皆由天命套．么〉：「把閑花野草都鋤淨，尚又怕稊稗交生。」 2.楊柳樹重新長出的枝葉。《易經．大過卦．九二》：「枯楊生稊。」唐．李白〈雉朝飛〉詩：「枯楊枯楊爾生稊，我獨七十而孤棲。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 稊tí 1.草名。形似稗，结实如小米。 2.植物的嫩芽。特指杨柳的新生枝叶。
Eng
- CC-CEDICT grass, tares
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】杜奚切【集韻】【韻會】田黎切【正韻】杜兮切，𠀤音題。【說文】本作蕛。蕛苵也。从艸，稊聲。【郭璞曰】似𥟑，布地生穢草也。今文作稊。【爾雅翼】稊有米而細。【莊子·秋水篇】稊米之在太倉。【註】稊米，小米。李云：草也，似𥟑。 又通作荑。【易·大過】枯楊生稊。【王弼註】楊之秀也。【鄭註】作荑，木更生也。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䄺 · 䅠 · 𥝼 · 䄺