kǎn

Pinyin: kǎn

Tổng quan

[動] 載歌載舞、邊唱邊跳。《說文解字.夊部》:「竷,繇也,舞也。」清.段玉裁.注:「繇當作䚻。䚻,徒歌也。……謠舞者,謠且舞也。」 [名] 悅耳和諧的聲音。《玉篇.夂部》:「竷,和悅之響也。」 [擬] 形容鼓聲。明.張自烈《正字通.立部》:「竷,鼓聲。」

竷竷

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinkǎn
Quảng Đôngham2
Hán ngữ Trung cổkhomh
Baxter-Sagart[k]ʰomʔ
Hán ngữ Thượng cổ[k]ʰomʔ
Phản thiết苦感切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 載歌載舞、邊唱邊跳。《說文解字.夊部》:「竷,繇也,舞也。」清.段玉裁.注:「繇當作䚻。䚻,徒歌也。……謠舞者,謠且舞也。」 [名] 悅耳和諧的聲音。《玉篇.夂部》:「竷,和悅之響也。」 [擬] 形容鼓聲。明.張自烈《正字通.立部》:「竷,鼓聲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 竷kǎn 1.乐器名。即坎侯﹑空侯。 2.见"竷竷"。

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】苦紺切【集韻】苦濫切,𠀤音闞。擊鼓也。 又【廣韻】【集韻】𠀤苦感切,音坎。舞曲名。【玉篇】和悅之響也。 又【字彙補】樂器名。吳競樂府解題云:漢武帝滅南粵,祠太乙后土,令樂人侯暉依琴造竷,以工人姓侯,故名坎侯。後語譌以坎爲空。

Thuyết Văn

繇也舞也。 从夊。从章。樂有章也。 夅聲。 詩曰。竷竷𡔷我。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

繇當作䚻。䚻、徒歌也。上也字衍。謠舞者、謠且舞也。詩序曰。維淸、奏象舞也。武、奏大武也。禮記文王世子、明堂位、祭統皆云。管象、舞大武。象與大武皆謂周頌武篇。鄭注祭統云。吹管而舞武象之樂也。樂記說武以咏歎淫液、發揚蹈厲竝言。則舞兼歌矣。故其字从章从夊。 說从章之意。 巳上十字今更正。夅聲在九部。與八部合韵。苦感切。八部。 𡔷各本作舞。今依韵會訂。士部引墫墫舞我。則此當同詩作𡔷矣。今小雅伐木作坎坎。毛無傳。而陳風曰。坎坎、擊𡔷聲也。魏風傳曰。坎坎、伐木聲也。魯詩伐檀作欿欿。疑竷竷𡔷我容取三家。與毛異。

【竷】 (khám) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 夊 (tuy (*)) + 章 (chương (Văn chương)) Phiên thiết: Khổ cảm thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 感 (cảm) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'am' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → hỏi Suy luận: khảm (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: diêu (Tốt tươi.) vậy vũ (Múa) vậy

Tự hình

  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 扻 · 𣫡 · 扻