紒

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Thắt nút dây. Đời xưa chưa có chữ, cứ mỗi việc thắt một nút dây để làm ghi gọi là kết thằng chi thế [結繩之世] hay kết thằng kí sự [結繩記事]. Tết dây thao đỏ lại để làm đồ trang sức cũng gọi là kết. Cùng kết liên với nhau. Như kết giao [結交] kết bạn với nhau, kết hôn [結婚] kết làm vợ chồng, v.v. Cố kết. Như kết oán [結怨], kết hận [結恨] đều nghĩa là cố kết sự oán hận cả. Nhà Phật cũng gọi những mối oan thù kiếp trước là kết. Đông lại, đọng lại. Như kết băng [結冰] nước đóng lại thành băng, kết hạch [結核] khí huyết đọng lại thành cái hạch, v.v. Kết thành quả. Các loài thực vật ra hoa, thành quả gọi là kết…

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 結髮為髻。《儀禮．士冠禮》：「將冠者，采衣，紒。」漢．鄭玄．注：「紒，結髮，古文紒為結。」 [名] 髮結、髮髻。晉．干寶《搜神記》卷七：「兵士以絳囊縳紒。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 紒jì 1.束发，结发。