纹
văn
Hán Việt: văn · Pinyin: wèn
Tổng quan
đường vết dấu mẫu vân (gỗ, v.v.)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | wén |
|---|---|
| Hán Việt | văn |
| Quảng Đông | man4 |
| Chú âm | ㄨㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | myon |
| Phản thiết | 無分切 |
| Thanh mẫu | 微 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 紋
- Thiều Chửu Vân, vằn gấm vóc. Vật gì có vằn có ngấn cũng gọi là {văn}. Như {ba văn} [波紋] vằn sóng. {Văn ngân} [紋銀] bạc nén, bạc đúc thành thoi trên có hoa vằn gọi là {văn ngân}, gọi tắt là {văn}.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 纹 (形声。从糸,文声。本义丝织品上的花纹) 同本义 纹,绫纹也。--《玉篇》 纹,绫也。--《广韵》 作断纹焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如纹杇(丝织品的皱纹,常用来形容水波) 物品表面的皱痕,或指水面涟漪 皮肤上的纹理 主人,近三十岁的容貌,眉宇间已露艰辛的纹路。--瞿秋白《赤都心史》 指纹银 纹 以彩色线条刻画在物体表面 陶器、陶片发见最多,西阴村遗址发见的多 纹wèn器物上的裂痕那个杯上有一道～。打破沙锅～到底（〈喻〉对问题追根究底）。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花纹绸～。布～。条～。指～。木～。～理。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花…
Eng
- CC-CEDICT line|trace|mark|pattern|grain (of wood etc)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤無分切，音文。【玉篇】綾紋也。【類篇】織紋。【篇海】凡錦綺黼繡之文皆曰紋。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𮈄 · 纹 · 纹 · 紋 · 纹 · 紋