茴
hồiNôm hồi
Hán Việt: hồi · Pinyin: huí · Nôm: hồi
Tổng quan
Hồi hương [茴香] cây hồi hương hoa có tám cánh, mùi thơm lạ, hoặc dùng ép dầu để xoa, hoặc dùng làm thuốc, hoặc nấu đồ ăn
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | huí |
|---|---|
| Hán Việt | hồi |
| Âm Nôm | hồi |
| Quảng Đông | wui4 |
| Nhật Bản | KAI |
| Hàn Quốc | 회 |
| Chú âm | ㄏㄨㄟˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghuai |
| Phản thiết | 戸恢切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 灰 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Hồi hương [茴香] cây hồi hương hoa có tám cánh, mùi thơm lạ, hoặc dùng ép dầu để xoa, hoặc dùng làm thuốc, hoặc nấu đồ ăn
Nôm
- Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) hồi đại hồi [Eng: Pakistan]
- Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] bồng nga chỉ xác cùng là hồi hương
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「茴香」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 茴 茴香 茴,茴香。--《玉篇》 蘹香,北人呼为茴香,声相近也。--《本草纲目》引苏颂《图经本草》 该种植物种子,常用作香料 茴香 茴香豆 茴香子 茴huí ⒈ ⒉ 香油，供医药或工业用。
Eng
- CC-CEDICT (bound form) fennel
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】戸恢切，音回。【玉篇】茴香，草名。【嵆康·茴香賦】仰眺崇岡，俯察幽坂，乃見茴香生蒙、楚之間。【本草】馬蘄，一名野茴香。蒔蘿，一名小茴香。 又【韻會】藥草，防風葉也。
Tự hình
- Khải thư
- Thảo thư