蜊
lịNôm lợi
Hán Việt: lị · Pinyin: lí · Nôm: lợi
Tổng quan
Xem chữ cáp [蛤]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | lí |
|---|---|
| Hán Việt | lị |
| Âm Nôm | lợi |
| Quảng Đông | lei4 |
| Mân Nam | lâ |
| Nhật Bản | ASARI |
| Hàn Quốc | 리 |
| Chú âm | ㄌㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | lii |
| Phản thiết | 力脂切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 脂 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Xem chữ cáp [蛤]
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm lợi lợi (con sò) [Eng: clam]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「蛤蜊」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 蜊〈名〉 蛤蜊 蜊li 蜊lí 1.蛤蜊。
Eng
- CC-CEDICT clam
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】力脂切【集韻】良脂切，𠀤音棃。【類篇】蛤蜊，蟲名。海蚌也。【本草】生東南海中，白殻紫脣，大二三寸者，閩、浙以其肉充海錯。【南史·王融傳】不知許事，且食蛤蜊。亦作犂。【蜀志·郤正傳註】引《淮南子》：盧傲俯而視之，方卷龜殻而食合棃。 又作䖿。【王充·論衡】食精身輕，故能神仙。若士者食合䖿之肉，無精輕之驗，安能縱體而升。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 䖽 · 䖿