询
tuân
Hán Việt: tuân · Pinyin: xún
Tổng quan
hỏi về tìm hiểu về
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xún |
|---|---|
| Hán Việt | tuân |
| Quảng Đông | seon1 |
| Chú âm | ㄒㄩㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | syn |
| Baxter-Sagart | swjin |
| Hán ngữ Thượng cổ | swjin |
| Phản thiết | 相倫切 |
| Thanh mẫu | 心 |
| Vận | 諄 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 詢
- Thiều Chửu Hỏi han, hỏi nhiều người để quyết nên chăng gọi là {tuân}. Như {tuân sát} [詢察] xét hỏi. Tin. Đều.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 询 (形声。从言,旬声。本义询问,请教) 同本义 今因经无以询为问罪字,遂用讯不用询,其实讯询一字也。--朱骏声《说文通训定声》 询事考言。--《虞书》 周爰咨询。--《诗·小雅·皇皇者华》 询尔仇方。--《诗·大雅·皇矣》 咨亲为询。--《左传·襄公四年》 询于八虞。--《国语·晋语》 秦大夫不询于我寡君。--《左传·成公十三年》 咨才为诹,咨事为谋,咨义为度,咨亲为询。--《国语》 民俗,事疑必询三老。--马中锡《中山狼传》 苟无至诚恻怛忧天下之心,则不能询考贤才,讲求法度。--宋· 询xún问，请教，征求意见～问。探～。查～。
Eng
- CC-CEDICT to ask about|to inquire about
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】相倫切【集韻】【韻會】【正韻】須倫切，𠀤音荀。【說文】謀也。【玉篇】咨也。【書·舜典】詢事考言。【詩·小雅】周爰咨詢。【傳】親戚之謀爲詢。【左傳·襄四年】諮親爲詢。 又【爾雅·釋詁】信也。【註】宋衞曰詢。【疏】按方言：宋衞汝潁之閒曰洵。鄭風溱洧：洵訏且樂。詢、洵音義同。【玉篇】或作𧪂。【集韻】或作𧪱、咰。【字彙補】譌作𧩛。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 咰 · 𧩛 · 𧪂 · 𧪱 · 咰 · 询 · 询 · 詢 · 询 · 詢