賒

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Mua chịu trả dần. Như {xa trướng} [賒帳] tính sổ mua chịu. Nguyễn Trãi [阮廌] : {Đồ giác hồ trung phong nguyệt hảo, Niên niên bất dụng nhất tiền xa} [徒覺壺中風月好, 年年不用一錢賒] (Họa hữu nhân yên hà ngụ hứng [和友人煙霞寓興]) Chỉ biết gió trăng trong bầu là đẹp, Hàng năm không mất đồng tiền nào để mu…

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: xa Xuất hiện 71 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: xa Xuất hiện 71 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: xa Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.買賣貨物時先記帳，而後延期付款或收款。如：「賒帳」、「賒欠」。 2.寬恕、寬宥。南朝梁．江淹〈尚書符〉：「此而可賒，孰不可宥！」 [形] 1.遙遠。唐．王勃〈滕王閣序〉：「北海雖賒，扶搖可接。」明．王謙〈戲題扇上蹇驢作一小畫〉詩：「負重那堪道路賒，行行未得到村家。」 2.長久。唐．李中〈旅夜聞笛〉詩：「長笛起誰家，秋涼夜漏賒。」 3.稀疏、稀少。唐．錢起〈送費秀才歸衡州〉詩：「不畏心期阻，惟愁面會賒。」唐．張說〈岳州作〉詩：「物土南州異，關河北信賒。」 [名] 奢侈的行為。通「奢」。《後漢書．卷四九．王充等傳．論曰》：「楚楚衣服，戒在窮賒。」

Eng

• CC-CEDICT to buy or sell on credit|distant|long (time)|to forgive