距
cự
Hán Việt: cự · Pinyin: jù
Tổng quan
Cựa gà.
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jù |
|---|---|
| Hán Việt | cự |
| Quảng Đông | geoi6 |
| Mân Nam | ki7 |
| Nhật Bản | KYO |
| Hàn Quốc | 거 |
| Chú âm | ㄐㄩˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | giox |
| Phản thiết | 其呂切 |
| Thanh mẫu | 群 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cựa gà. Khoảng cách nhau. Như {tương cự tam thốn} [相距三寸] cách nhau ba tấc. Chống cự, cùng nghĩa với chữ [拒]. Lớn. Đến.;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm cự cự lại, chống cự, cự nự, cự tuyệt, kháng cự [Eng: to stop, to resist, abuse, to refuse, to offer resistance]
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cự Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.公雞、雄雉等腳上蹠骨後上方突出像腳趾的部分，中有硬骨，外包角質，打鬥時可做武器。《說文解字．足部》：「距，雞距也。」三國魏．應瑒〈鬥雞〉詩：「雙距解長紲，飛踊超敵倫。」 2.爪。《文選．張衡．東京賦》：「秦政利觜長距，終得擅場。」 3.相隔的長度。如：「行距」、「間距」、「距離」。 [動] 1.相隔、相離。《列子．湯問》：「不知距齊州幾千萬里？」 2.至、到。《書經．益稷》：「予決九川，距四海。」《文選．阮籍．詠懷詩一七首之九》：「連軫距阡陌，子母相拘帶。」 3.抗、違。通「拒」。《詩經．大雅．皇矣》：「密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。」《墨子…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 距 (形声。从足,巨声。本义鸡爪) 同本义 距,鸡距也。--《说文》 后阺为之金距。--《左传》 不鸣不将无距。--《汉书·五行志》。注距,鸡附足骨,斗时所用刺之。” 虽有钩针芒距。--《淮南子·原道》 长皆及俎距。--《仪礼·少牢礼》。注胫中当横节也。” 公输之刻凤也,冠距未成。--《列子》 距离 距随长武。--《仪礼·乡射礼记》 又如苗距;槽距;差距;焦距;行距;株距;距国(介于大国之间,或两面受敌的国家);距随(古人射箭站立时两脚的间隔距离) 倒刺 古代兵器锋刃上的 距jù ⒈距离，离开两地相～十余里。～今五天。 ⒉鸡爪。特指雄鸡爪后突起像脚趾的部…
Eng
- CC-CEDICT to be at a distance of ... from; to be apart from|(bound form) distance|spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc)
ja
- JMdict tubular nectary|spur
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】其呂切【集韻】【韻會】【正韻】臼許切，𠀤音巨。【說文】雞距也。【左傳·昭二十五年】季氏介其雞，郈氏爲之金距。【集韻】或作𧣒、𧣻。 又至也。【書·益稷】予決九川，距四海。【傳】距，至也。 又違也，抗也。【書·禹貢】不距朕行。【傳】天下無違距我命者。又【詩·大雅】敢距大邦。【疏】抗距大國。 又【儀禮·鄕射禮】距隨長武。【註】始前足至東頭爲距，後足來合而南面爲隨。 又【左傳·僖二十八年】距躍三百。【註】超越也。【疏】爲距地向前，跳而越物過也。【史記·王翦傳】方投石超距。【註】索隱曰：超距，猶跳躍也。【前漢·甘延壽傳】投石拔距。【註】應劭曰：拔距，卽超踰。張晏曰：拔距，超距也。 又【前漢·趙廣漢傳】尤善爲鉤距，以得事情。【註】距，閉也。 又【淮南子·汜論訓】蹠距者舉遠。【註】距，大也。 又【釋名】鬢曲頭曰距。距，拒也。言其曲似拒也。 又【增韻】凡刀鋒倒刺皆曰距。 又與拒通。【儀禮·少牢饋食禮】長皆及俎拒。【註】拒，讀爲介距之距。【孟子】距楊、墨。【荀子·法行篇】欲來者不距，欲去者不止。【註】與拒同。
Thuyết Văn
雞距也。 从足。巨聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
左傳。季氏介其雞。郈氏爲之金距。服曰。以金沓距也。按鳥距如人與獸之叉。此距與止部之歫異義。他家多以距爲歫。 求許切。五部。亦作𧣒作𧣻。
【緻】 (trí) Nghĩa:
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𧣒