迒
hàng
Hán Việt: hàng · Pinyin: háng
Tổng quan
footprints of passing animals; a road
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | háng |
|---|---|
| Hán Việt | hàng |
| Quảng Đông | hong4 |
| Mân Nam | hānn |
| Nhật Bản | ASHIATO |
| Hán ngữ Trung cổ | ghang |
| Phản thiết | 居郞切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 唐 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu * Vết chân của loài thú. Đường đi. Vết xe đi.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.野獸經過所留下的痕跡。漢．許慎〈說文解字序〉：「黃帝之史倉頡，見鳥獸蹄迒之跡，知分理之可相別異也，初造書契。」宋．黃庭堅〈上大蒙籠〉詩：「苦竹參天大石門，虎迒兔蹊聊倚息。」 2.道路。《文選．張衡．西京賦》：「結罝百里，迒杜蹊塞。」三國吳．薛綜．注：「迒，道也。」 3.車行的痕跡。《文選．張衡．東京賦》：「軌塵掩迒，匪疾匪徐。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 迒háng ⒈野兽或车辆经过后留下的痕迹。 ⒉小路。
Nguồn gốc
surround-lower-left
Khang Hy
【唐韻】胡郞切【集韻】寒剛切，𠀤音航。【說文】獸迹也。【爾雅·釋獸】兔其迹迒。【註】兔跡名迒。【字林】迒，兔道也。【張衡·西京賦】結罝百里，迒杜蹊塞。【註】迒，道也，蹊徑也，皆以網杜塞之也。 又【廣韻】古郞切【集韻】【韻會】居郞切，𠀤音岡。義同。 又【集韻】胡江切，音降。車迹也。【正字通】凡獸迹、車迹皆曰迒。【集韻】或作𨁈。
Thuyết Văn
獸迹也。 从辵。亢聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
釋獸。兔迹迒。按序曰。黃帝之史倉頡見鳥獸蹏迒之迹。知分理之可相別異也。是凡獸迹皆偁迒。不專謂兔也。 胡郞切。十部。
【迒】 (hàng) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 辵 (sước) | Thanh phù (聲符): 亢 (cang) Phiên thiết: Hồ lang thiết Thượng tự: 胡 (hồ) | Hạ tự: 郞 (lang) Trung cổ thanh mẫu: 匣母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'ang' ⚡ Chỉnh thanh: Thanh điệu suy luận từ âm HV hiện tại (không có nguồn trực tiếp) ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: hàng (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: t…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䢚 · 𨁈