釜

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái nồi, cái chảo, cái chõ. Sử Kí [史記] : {Trầm thuyền, phá phủ tắng, thiêu lư xá} [沈船, 破釜甑, 燒廬舍] (Hạng Vũ bổn kỉ [項羽本紀]) Đánh chìm thuyền, đập vỡ nồi chõ, đốt nhà cửa. Một đồ đồng của đời xưa, đựng được sáu đấu bốn thăng.;

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 古代的一種烹飪器具。即今之鐵鍋。如：「破釜沉舟」。三國魏．曹植〈七步詩〉：「萁在釜下然，豆在釜中泣。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 釜〈名〉 (形声。从金省,父声。本义古炊器。敛口圜底,或有二耳。其用于鬲,置于灶,上置甑以蒸煮。盛行于汉代。有铁制的,也有铜或陶制的) 同本义 萁在釜下燃,豆在釜中泣。--曹植《七步诗》 又如釜中生鱼(釜鱼甑尘,釜中已生出鱼来。谓生活清贫,断炊已久);釜鱼假息(比喻不能久存);釜底游魂(比喻行将灭亡、苟延残喘的人);釜鬲(陶制炊器) 古量器。春秋、战国时代流行于齐国。现有战国时的禾子釜和陈纯釜,都作坛形,小口大腹,有两耳 釜和 釜 fǔ（鬴） ⒈〈古〉一种锅～底游鱼（〈喻〉即将灭亡的事物）。～底抽薪（〈喻〉从根本上解决）。破～沉舟（〈喻〉下决心干到底）。…

Eng

• CC-CEDICT kettle|cauldron

ja

• JMdict iron pot|kettle