閎
hoànhNôm hòanh
Hán Việt: hoành · Pinyin: hóng · Nôm: hòanh
Tổng quan
Cổng xóm
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hóng |
|---|---|
| Hán Việt | hoành |
| Âm Nôm | hòanh |
| Quảng Đông | waang4 |
| Nhật Bản | KOU |
| Hàn Quốc | 굉 |
| Chú âm | ㄏㄨㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghrueng |
| Phản thiết | 胡肱切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 耕 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cổng xóm. Bụng phềnh, đồ nào miệng nhỏ bụng to gọi là hoành. Vì thế nên độ lượng rộng rãi cũng gọi là hoành. Cái hãm cửa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.巷口的門。《說文解字．門部》：「閎，巷門。」《左傳．成公十七年》：「齊慶克通于聲孟子，與婦人蒙衣乘輦而入于閎。」晉．杜預．注：「閎，巷門。」《新唐書．卷一九六．隱逸傳．張志和傳》：「以門隘，為買地大其閎，號回軒巷。」 2.姓。如西周時有閎夭。 [形] 1.寬闊、寬廣。《禮記．月令》：「食稷與牛，其器圜以閎。」《淮南子．齊俗》：「故其見不遠者，不可與語大; 其智不閎者，不可與論至。」 2.宏大。《韓非子．難言》：「閎大廣博，妙遠不測。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 閎huáng ⒈〈古〉一种兵器。 ⒉钟鼓声钟声～ ～。
Eng
- CC-CEDICT surname Hong
- CC-CEDICT big, gate
Nguồn gốc
Khang Hy
【唐韻】戸萌切【集韻】乎萌切【韻會】乎盲切【正韻】胡盲切，𠀤音宏。【說文】巷門也。从門，厷，意兼聲。【爾雅·釋宮】衖門謂之閎。【註】閎，鬨頭門。【左傳·成十七年】乗輦而入干閎。【註】巷門。又【襄三十一年】高其閈閎。【註】閎，門也。又【昭二十年】使華齊御公孟，宗魯驂乗，及閎中。【註】閎，曲門中。 又天門也。【前漢·揚雄傳】騰九閎。【註】九閎，九天之門。 又【廣韻】門辟旁長橛。【爾雅·釋宮】所以止扉，謂之閎。【註】閎，長杙，卽門橜也。又【左傳·襄三十一年·閈閎釋文】又云：所以止扉，謂之閎。 又【廣韻】姓也。【書·君奭】有若閎夭。【傳】閎氏，文王弟。 又人名。【史記·歷書】落下閎運算轉歷。【註】姚氏按益都耆舊傳，閎字長公，明曉天文，隱于落下。 又【集韻】呼宏切，音訇。閎廓，深遠也。 又中寬曰閎。【禮·月令】其器圜以閎。【註】閎，讀如紘。紘謂中寬，象土含物。【韓愈·進學解】閎其中，肆其外。 又虛廓也。【莊子·知北遊】彷徨乎馮閎，大知人焉，而不知其所窮。【註】閎，虛廓之謂也。 又敦美也。【揚子·太𤣥經】大圈閎閎。【註】閎閎，敦美之意。 又【集韻】一曰大也。【楚辭·九歌】山峻高以無垠兮，遂曾閎以迫身。【註】曾，重也。閎，大也。 又【集韻】胡肱切，音弘。義同。
Thuyết Văn
䢽門也。 从門。厷聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
䢽者、里中道也。然則閎猶閭也。釋宮。衖門謂之閎。郭引左傳盟諸僖閎。云閎、衖頭門。 戶萌切。古音在六部。
【閎】(hoành) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 門 (môn) , Thanh phù (聲符): 厷 (hoành) Phiên thiết: 戶萌切 → hộ + manh Nghĩa: 䢽門 vậy。 từ 門。厷 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𨴵 · 闳 · 闳