鞘

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái túi dao, cái bao da để cho dao vào. Xẻ gỗ đóng hộp đựng bạc cho tiện đem đi đem lại gọi là sao

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm sao sao (phát roi quất xuống; vỏ kiếm) [Eng: whip down; sheath]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.刀套。如：「還刀入鞘」。唐．盧照鄰〈劉生〉詩：「翠羽裝刀鞘，黃金飾馬鈴。」 2.用來盛裝銀物，以便轉運的中空木筒。《儒林外史》第三四回：「儘著響馬賊趕著百十個牲口，馱了銀鞘，往小路上去了。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 鞘〈名〉 (形声。从革,肖声。革,去毛并经过加工的兽皮。本义刀剑套) 同本义 古时贮银以便转运的空心木筒 鞘qiào ⒈装刀、剑的套子刀出～。 鞘shāo ⒈

Eng

• CC-CEDICT scabbard; sheath
• JMdict scabbard
• JMdict sheath
• JMdict cap (on a brush, pen, etc.)
• JMdict case
• JMdict sleeve

ja

• JMdict 鞘（さや）