饙
Pinyin: fēn
Tổng quan
hấp cơm
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | fēn |
|---|---|
| Quảng Đông | ban1 |
| Nhật Bản | MUSU |
| Chú âm | ㄈㄣˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | pyon |
| Baxter-Sagart | pu[r] |
| Hán ngữ Thượng cổ | pu[r] |
| Phản thiết | 方文切 |
| Thanh mẫu | 非 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 蒸飯，米煮半熟後以箕漉出再蒸熟。清．朱駿聲《說文通訓定聲．屯部》：「饙，滫飯也。如今北方蒸飯，先以米下水一涫漉出，再蒸勻熟之。下水涫之曰饙，再蒸之曰餾。」《詩經．大雅．泂酌》：「挹彼注茲，可以饙饎。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 饙fēn 1.蒸熟。 2.指蒸熟的饭。
Eng
- CC-CEDICT to steam rice
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】【韻會】𠀤方文切，音分。【玉篇】半蒸飯。【釋名】饙，分也，衆粒各自分也。 又【爾雅·釋言】饙餾，稔也。【註】今呼𩛢飯爲饙，饙熟爲餾。【疏】稔熟也。孫炎曰：蒸之曰饙，均之曰餾。郭云：今呼𩛢飯爲饙，饙熟爲餾。《說文》云饙，一蒸米也。餾，飯氣流也。然則蒸米爲之饙，饙必餾而熟之，故言饙餾稔也。《大雅·泂酌》云可以饙饎。饙餴音義同。【說文】本作𩞑。【字彙】省作饙，附十二畫，非。今攺正。𩛢字原从貝作，不从食。 考證：〔【爾雅】【註】今呼𩛢飯爲饙，饙熟爲餾。【疏】郭云，今呼𩛢飯爲饙，饙熟爲餾。〕 謹照原文兩𩛢字𠀤改𩛢。
Thuyết Văn
𩞑或从賁。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
賁聲也。
【饙】 (phân) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 賁 (bí ⟨phần|bôn⟩ (Rực rỡ)) Nghĩa: 𩞑 hoặc (Hoặc)
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 餴 · 𩚰 · 𩝀 · 𩝂 · 𩝃 · 𩝼 · 𩞑 · 餴 · 𱄀