péng bồng

Hán Việt: bồng · Pinyin: péng

Tổng quan

unkempt hair

髼头 · 髼松 · 髼頭 · 髼髼 · 髼鬃 · 髼鬆 · 髼鬙 · 髼鬿

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinpéng
Hán Việtbồng
Quảng Đôngpung4
Chú âmㄆㄥˊ
Hán ngữ Trung cổbung
Phản thiết蒲紅切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu * {Bồng tông} [髼鬆] đầu tóc rối bời. Đặng Trần Côn [鄧陳琨] : {Trâm tà ủy đỏa bồng vô nại} [簪斜委鬌髼無奈] (Chinh Phụ ngâm [征婦吟]) trâm lệch, tóc mây rối, biết làm sao ?;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「髼鬆」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 髼péng 1.发乱貌。

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】薄紅切【集韻】【韻會】蒲蒙切【正韻】蒲紅切,𠀤音蓬。髼䯳,髮亂貌。或作鬔。

Tự hình

  • Khải thư

Dị thể: 鬔 · 𩭉 · 鬅 · 鬔 · 鬅