鳌
ngao
Hán Việt: ngao
Tổng quan
rùa biển trong thần thoại biến thể của 鰲 鳌[ao2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | áo |
|---|---|
| Hán Việt | ngao |
| Quảng Đông | ngou4 |
| Chú âm | ㄠˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngau |
| Phản thiết | 牛刀切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 豪 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 鰲
- Thiều Chửu Con ngao, con trạch, con ba ba loại lớn. Cũng như chữ {ngao} [鼇]. Xem thêm chữ {kình} [鯨]. Nguyễn Trãi [阮廌] : {Ngao phụ xuất sơn, sơn hữu động, Kình du tắc hải, hải vi trì} [驁負出山山有洞, 鯨遊塞海海爲池] (Long Đại nham [龍袋岩]) Con ba ba đội núi nổi lên, núi có động, Cá kình bơi lấp biển, biển…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鰲、鼇 传说中海里的大龟或大鳖 于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极。--《淮南子·览里》 又如鳌里夺尊(做杰出人物中的佼佼者) 鳌山 宋元时俗。元宵节用彩灯堆叠成的山,像传说中的巨鳌形状 鳌头 指皇宫大殿前石阶上刻的鳌的头,考上状元的人可以踏上◇来用独占鳌头”比喻占首位或取得第一名 鳌（鼇）áo〈古〉传说中的巨大海龟。另说是大鳖。
Eng
- CC-CEDICT mythological sea turtle
- CC-CEDICT variant of 鰲|鳌[ao2]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】五勞切【集韻】【韻會】牛刀切，𠀤音敖。【玉篇】魚名。【正字通】俗鼇字。詳黽部鼇字註。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𩼡 · 鳌 · 鼇 · 鳌 · 鰲 · 鼇 · 鳌 · 鰲