鹿
lộc
Hán Việt: lộc · Pinyin: lù
Tổng quan
hươu, nai
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | lù |
|---|---|
| Hán Việt | lộc |
| Quảng Đông | luk3 |
| Mân Nam | lo̍k |
| Nhật Bản | ROKU |
| Hàn Quốc | 녹 |
| Chú âm | ㄌㄨˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | luk |
| Baxter-Sagart | mə-rˤok |
| Hán ngữ Thượng cổ | mə-rˤok |
| Phản thiết | 盧谷切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 屋 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Con hươu. Con đực có sừng mỗi năm thay một lần, gọi là {lộc nhung} [鹿茸] rất bổ. Con cái không có sừng. Giống hươu sắc lông lổ đổ, nên tục gọi là {mai hoa lộc} [梅花鹿]. Họ {Lộc}.;
Nôm
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: lộc Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.動物名。哺乳綱偶啼目鹿科。體型細長，腿長，褐色毛，性溫順，雄者有角。棲息於沙漠、凍原、沼澤和高山坡等地區。肉可食，皮可製革，角可供作裝飾品。 2.方形的糧倉。《國語．吳語》：「市無赤米，而囷鹿空虛。」三國吳．韋昭．注：「員曰囷，方曰鹿。」 3.比喻帝位、政權。《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「秦失其鹿，天下共逐之。」唐．溫庭筠〈過五丈原〉詩：「下國臥龍空誤主，中原逐鹿不因人。」 4.姓。如漢代有鹿旗。 5.二一四部首之一。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鹿〈名〉 (象形。甲骨文字形,象鹿的头角四足之形。本义鹿科动物的总称。种类很多,通常雄鹿有角) 同本义 鹿,山兽也。--《说文》 即鹿无虞。--《易·屯》 呦呦鹿鸣。--《诗·小雅·鹿鸣》 鹿中容八算。--《仪礼·乡射礼记》 又如鹿中(刻成鹿形的木器);鹿伏鹤行(形容小心警惕的样子) 比喻政权,爵位 秦失其鹿,天下共逐之。--《史记·淮阴侯列传》 又如鹿台(古台名。故址在今河南汤阴朝歌镇南,相传为殷纣王所造。武王伐纣,纣兵败,登台自焚而死) 方形粮仓 市无赤米,而囷鹿空虚。╠ 鹿lù哺乳动物，要保护，禁止猎杀。它属反刍类，尾巴短，腿细长。种类很多。通常雄…
Eng
- CC-CEDICT deer
ja
- JMdict deer (esp. the sika deer, Cervus nippon)|cervid
- JMdict venison|deer
Nguồn gốc
surround-upper-left
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】盧谷切，音祿。【說文】獸也。【玉篇】麞屬。【爾雅·釋獸】鹿牡麚牧麀，其子麛，其跡速，絕有力𪊑。【埤雅】仙獸也。牡者有角。【字統】鹿性驚防，羣居分背而食，環角向外以備人物之害。【易·屯卦】卽鹿無虞，惟入于林中。【疏】卽鹿若無虞官，虛入林木中，必不得鹿。【詩·小雅】呦呦鹿鳴。 又鹿蜀，獸名。見【山海經】。 又鉅鹿，郡名。【前漢·地理志】鉅鹿，卽禹貢大陸。○按今屬順德府。 又獲鹿、束鹿，𠀤縣名。【唐書·地理志】隋鹿泉，唐攺獲鹿。隋鹿城，唐攺束鹿。 又地名。【左傳·僖二十四年】出于五鹿。【註】在今衞縣西北。 又山名。涿鹿在上谷。白鹿在荆州。鹿門舊名蘇嶺山，在襄陽。沙鹿在晉平陽元城縣東。 又鹿門，關名。【左傳·襄二十四年】臧紇斬鹿門之關以出。【註】魯南城東門。 又臺名。【書·武成】散鹿臺之財。【薛瓚曰】在朝歌城。 又衡鹿，官名。【左傳·昭二十年】山林之木，衡鹿守之。 又囷鹿。【吳語】大荒薦饑，市無赤米，而囷鹿空虛。【註】先儒以圓曰囷，方曰鹿。囷，聚也，亦散也。鹿善聚善散。故囷謂鹿。俗作簏。 又鹿車小車也。【風俗通】鹿車小，裁容一鹿。 又酒器。【魯相韓敕修孔廟禮器𥓓】有雷洗觴觚，爵鹿柤梪。 又縷鹿，婦人冠名。見【蔡邕·獨斷】。 又鹿豆。【爾雅·釋草】蔨，鹿𧆑，其實莥。【註】今鹿豆也。 又活鹿，鹿蹄，鹿腸，鹿首，鹿麻，𠀤草名。見【本草綱目】。 又與麓通。【詩·大雅】瞻彼旱麓，棒楛濟濟。【周語】作旱鹿。 又姓。【正字通】漢鹿旗，明鹿麟。又五鹿，複姓。漢有五鹿充宗。 又鹿鹿，與錄錄通。【前漢·蕭曹傳贊】錄錄未有奇節。【註】錄錄，猶鹿鹿也。亦作碌碌。又作陸陸。 又【荀子·成相篇】剄以獨鹿，棄之江。【註】獨鹿，與屬鏤同。
Thuyết Văn
鹿獸也。 象頭角四足之形。 鳥鹿足相比。从比。 凡鹿之屬皆从鹿。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
鹿字今補。三字句。韵會作山獸。 盧谷切。三部。 依韵會訂。說从比之意也。上言象其足矣。此當有一曰二字。鳥鹿皆二足相距密。不同他獸相距寬。故鳥从匕、鹿从比。比、密也。古匕與比通用。故槩之曰从比。
【鹿】 (lộc) Lục thư: Tượng hình Cấu trúc: Tượng hình — Từ: 比 (bỉ ⟨bí|bì|tỉ⟩ (So sánh)), 鹿 (lộc (Con hươu. Con đực có)) Phiên thiết: Lô cốc thiết Thượng tự: 盧 (lô) | Hạ tự: 谷 (cốc) Trung cổ thanh mẫu: 來母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'l' + vận mẫu 'ươc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: lược (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: lộc (Con hươu. Con đực có) thú (Giống muông (giống c) vậy。 tư…
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𢉖