一切經

yī qiè jīng nhất thiết kinh

Hán Việt: nhất thiết kinh · Pinyin: yī qiè jīng

Tổng quan

Cấu tạo: (nhất) + (thiết) + (kinh)

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhất thiết kinh (術語)佛教聖典之總名。或曰大藏經。省曰藏經。隋書開皇元年,京師及諸大都邑之處,並官寫一切經,置於寺內。而又別寫藏於秘閣。一切經之名,本乎此。此名原稱佛所說之經律等,而今則併吾國印度日本等高僧之著作而稱之。佛教傳播於世界各國之間,其聖典為各種之國語所翻譯舉其主要者,則原本為散斯克利圖Saṃskṛt語及巴利Páli語。翻譯而傳者,有漢譯藏,西藏藏,蒙古藏,滿洲藏(詳清字經館條),及歐譯之諸典。散斯克利圖語之原本,自北方尼波羅地方,漸次為學者所發見,然其數未甚多。巴利語之原本,為巴利三藏,即錫蘭暹羅緬甸等…