一只履

nhất chỉ lí

Hán Việt: nhất chỉ lí

Tổng quan

NHẤT CHÍCH LÝ Thiền lâm phương ngữ. Một chiếc dép. Chỉ cho cái thấy không kẹt vào đối đãi, tức bất nhị. Ngũ Tổ Pháp Diễn Thiền Sư trong CĐTĐL ghi: 祖師遺下一隻履， 千古萬古播人耳。 空自肩擔跣足行， 何曾踏著自家底。 Tổ sư để lại một chiếc dép Lưu truyền mãi đến ngàn muôn năm Luống công quảy dép bước chân đi Đâu từng đạp đến nền nhà mình.

Cấu tạo: 一 (nhất) + 只 (chỉ) + 履 (lí)

Hán Việt
nhất chỉ lí
Cấu tạo
一 + 只 + 履 · nhất + chỉ + lí nghĩa thành phần: nhất + chỉ + lí

Nghĩa

Việt

  • Cihui NHẤT CHÍCH LÝ Thiền lâm phương ngữ. Một chiếc dép. Chỉ cho cái thấy không kẹt vào đối đãi, tức bất nhị. Ngũ Tổ Pháp Diễn Thiền Sư trong CĐTĐL ghi: 祖師遺下一隻履， 千古萬古播人耳。 空自肩擔跣足行， 何曾踏著自家底。 Tổ sư để lại một chiếc dép Lưu truyền mãi đến ngàn muôn năm Luống công quảy dép bước chân đi Đâu…