一席話

yī xí huà nhất tịch thoại

Hán Việt: nhất tịch thoại · Pinyin: yī xí huà

Tổng quan

nội dung của một cuộc trò chuyện | lời nói | nhận xét buổi nói chuyện; lời nói。一番話。 你這一席話對我很有啓發。 buổi nói chuyện này của anh có tác dụng gợi ý cho tôi rất nhiều.

Cấu tạo: 一 (nhất) + 席 (tịch) + 話 (thoại)

Pinyin
yī xí huà
Hán Việt
nhất tịch thoại
Cấu tạo
一 + 席 + 話 · nhất + tịch + thoại nghĩa thành phần: nhất + tịch + thoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui nội dung của một cuộc trò chuyện | lời nói | nhận xét buổi nói chuyện; lời nói。一番話。 你這一席話對我很有啓發。 buổi nói chuyện này của anh có tác dụng gợi ý cho tôi rất nhiều.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一番話。如：「與君一席話，勝讀十年書。」《初刻拍案驚奇》卷四：「試聽韋娘一席話，須知正直乃為真。」《文明小史》第三七回：「一席話說得欽差更是動氣，只當沒有聽見。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一番话：你这～对我很有启发。

Eng

  • CC-CEDICT the content of a conversation|words|remarks
  • Cihui the content of a conversation; words; remarks