一帶一路

yī dài yī lù nhất đái nhất lộ

Hán Việt: nhất đái nhất lộ · Pinyin: yī dài yī lù

Tổng quan

Sáng kiến Vành đai và Con đường, kế hoạch của chính phủ Trung Quốc nhằm cung cấp tài chính và chuyên môn kỹ thuật để xây dựng cơ sở hạ tầng khắp Âu-Á và đông bắc Phi, công bố năm 2013

Cấu tạo: 一 (nhất) + 帶 (đái) + 一 (nhất) + 路 (lộ)

Pinyin
yī dài yī lù
Hán Việt
nhất đái nhất lộ
Cấu tạo
一 + 帶 + 一 + 路 · nhất + đái + nhất + lộ nghĩa thành phần: nhất + đái + nhất + lộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Sáng kiến Vành đai và Con đường, kế hoạch của chính phủ Trung Quốc nhằm cung cấp tài chính và chuyên môn kỹ thuật để xây dựng cơ sở hạ tầng khắp Âu-Á và đông bắc Phi, công bố năm 2013

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。由我国首倡，为沿线国家优势互补、开放发展创造了新的机遇，对我国现代化建设具有深远的战略意义。

Eng

  • CC-CEDICT Belt and Road Initiative, Chinese government plan to provide finance and engineering expertise to build infrastructure across Eurasia and northeast Africa, unveiled in 2013
  • Cihui Belt and Road Initiative, Chinese government plan to provide finance and engineering expertise to build infrastructure across Eurasia and northeast Africa, unveiled in 2013