一擔挑

yī dān tiāo nhất đam thiêu

Hán Việt: nhất đam thiêu · Pinyin: yī dān tiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 擔 (đam) + 挑 (thiêu)

Pinyin
yī dān tiāo
Hán Việt
nhất đam thiêu
Cấu tạo
一 + 擔 + 挑 · nhất + đam + thiêu nghĩa thành phần: nhất + đam + thiêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一担有两头，故用以指两种人或物有相连的关系。(1)形容财产不多。李准《不能走那条路》"我想着'想治疮不能怕挖肉'，卖!就想起来卖地。心里想着'终究是不够一担挑了'，再去周口赶一趟，捞他一家伙，万一走点运气，就挣回来了。"(2)指连襟。姐妹的丈夫。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.一担有两头，故用以指两种人或物有相连的关系。(1)形容财产不多。李准《不能走那条路》"我想着'想治疮不能怕挖肉'，卖!就想起来卖地。心里想着'终究是不够一担挑了'，再去周口赶一趟，捞他一家伙，万一走点运气，就挣回来了。"(2)指连襟。姐妹的丈夫。