一方面

yī fāng miànnhất phương diện

Hán Việt: nhất phương diện · Pinyin: yī fāng miàn

Tổng quan

một mặt

新华 · Tân Hoa Đại lục

整體中，可獨立出的另一系統。如：「我專攻內科，外科那一方面就不熟了。」

Cấu tạo: 一 (nhất) + 方 (phương) + 面 (diện)

Pinyin
yī fāng miàn
Hán Việt
nhất phương diện
Từ loại
liên
Cấu tạo
一 + 方 + 面 · nhất + phương + diện nghĩa thành phần: nhất + phương + diện

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 một mặt
  • VietPhrases cùng lúc
  • Tần suất từ nhất phương diện/nhất phương miến: cùng lúc; một mặt; cùng lúc
  • Biên soạn on one side ◆cons. <b>∼ ..., (¹lìng) ∼ ...</b> on the one hand..., on the other hand...; for one thing..., for another

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 整體中，可獨立出的另一系統。如：「我專攻內科，外科那一方面就不熟了。」

Eng

  • Cihui on the one hand
  • Tần suất từ conj. on one side ◆cons. <b>∼ ..., (¹lìng) ∼ ...</b> on the one hand..., on the other hand...; for one thing..., for another

Đức

  • Handedict einerseits, erstens

Từ liên quan

Gần nghĩa

方面军 · 方面軍 · 一方之任 · 方面大耳 · 一方 · 一方之主 · 方面 · 一方的