一箭两垛

NHẤT TIỄN LƯỠNG ĐÓA Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Nhất tiễn song điêu. (一箭双雕) Một mũi tên bắn trúng hai tấm bia, hay một mũi tên bắn trúng hai con chim. Thiền tông dùng thành ngữ này để dụ cho việc nêu một câu nói mà khám phá ra sự sâu cạn trong lời nói của hai người học hoặc một câu nói có đủ hai thiền cơ. Tiết thiền sư Phật Trí Tung NĐHN q.11 ghi: 有同參到，師見便問：還記得相識麼？參頭擬議，第二僧打參頭一坐具曰：何不快祇對和尚？師曰：一箭兩…